“吟馀屋角見云生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游普向十首》是宋代陳造創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青林果熟星宿爛，
修竹風來環佩鳴。
翠影扶疏僧宇靜，
吟馀屋角見云生。

譯文：
青色的林木果實成熟，星宿閃耀熠熠光輝，
修長的竹子在風中鳴響。
翠綠的陰影擁抱著稀疏的僧宇，寧靜無聲，
余音裊裊地從屋角傳來，云霧逐漸升起。

詩意：
這首詩描繪了一幅寺廟中的景象。青林中的果實成熟，星星點點的星宿閃爍，給人一種明亮璀璨的感覺。修竹在風中搖曳，發出清脆的聲音。翠綠的陰影將稀疏的僧宇環繞，寧靜而靜謐。詩人在閑暇時刻，在屋角吟唱，透過窗戶看到云霧逐漸升起，仿佛云霧的出現是他吟唱的回應和陪伴。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描寫了一個寧靜而美麗的場景，通過景物的描繪展現了禪宗的意境。青林果熟、星宿爛、修竹風來環佩鳴，以及翠影扶疏、僧宇靜謐、吟馀屋角見云生等形象描寫，勾勒出一幅寧靜、清凈且具有禪意的畫面。詩人通過觀察自然景物，以及在僧宇中吟唱的片刻，表達了內心的寧靜與心境的美好，體現了禪宗詩歌所崇尚的超然境界和寂靜思考的精神。

整體而言，這首詩詞通過對自然景物的描繪，展示了禪宗的意境和修行者的境界，給人以寧靜、清凈的感受。同時，詩人通過屋角見云生的描寫，表達了自己內心的寂靜思考和對自然界變化的觀察，展現了禪宗審美追求的特點。

yóu pǔ xiàng shí shǒu
游普向十首

qīng lín guǒ shú xīng xiù làn, xiū zhú fēng lái huán pèi míng.
青林果熟星宿爛，修竹風來環佩鳴。
cuì yǐng fú shū sēng yǔ jìng, yín yú wū jiǎo jiàn yún shēng.
翠影扶疏僧宇靜，吟馀屋角見云生。