“物生不學螭蟠泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“物生不學螭蟠泥”全詩
良材厚味庸自保,熊斃以掌豹以皮。
雄戟介甲亦壯矣,乘流未可聽所之。
托身要是鯤鵬宅,不然借穴羽家池。
主人仁心及蟲蟻,一肉三韭不好奇。
每譏騷客寒蒲縛,更笑狂士左手持。
忍饞愛物良未失,可愧於牣形聲詩。
分類:
《次韻程安撫蟹二首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《次韻程安撫蟹二首》是宋代陳造的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
物生不學螭蟠泥,
禍及乃諉造化兒。
良材厚味庸自保,
熊斃以掌豹以皮。
雄戟介甲亦壯矣,
乘流未可聽所之。
托身要是鯤鵬宅,
不然借穴羽家池。
主人仁心及蟲蟻,
一肉三韭不好奇。
每譏騷客寒蒲縛,
更笑狂士左手持。
忍饞愛物良未失,
可愧於牣形聲詩。
詩意:
這首詩詞通過描繪一幅物生不學的景象,表達了作者對于人性中的缺憾和不足之處的思考。詩中以螭蟠、熊、豹、鯤鵬等形象作為隱喻,揭示了人類在面臨困境時的逃避責任、自私保全的心態。詩人通過對自然界和動物的描繪,以及對人類的批判,表達了對人性中的善良、仁心和追求真理的呼喚。
賞析:
這首詩詞運用了生動的形象描寫和比喻手法,通過物象的對比,表達了對人性中的不足和缺失的思考。詩中的螭蟠、熊、豹、鯤鵬等動物形象,象征著人類在面臨困境時的選擇和行為。螭蟠泥、熊斃、豹皮等形象的描繪,暗示了人們面對困境時的自私和逃避責任的行為。而鯤鵬宅、羽家池等形象則寓意著人們應當托身于高尚的志向和追求,而不是僅僅為了自身利益而貪圖安逸。詩詞中的主人仁心和蟲蟻,一肉三韭的描寫,則表達了對于善良和純真的贊美。
整首詩詞通過對比和隱喻,以及對人性中的缺陷和美德的思考,呼喚著人們應當具備一顆善良的心靈,追求真理和美好。詩人通過對人性的批判和警示,展現了對于道德、良知和高尚品質的追求,同時也反映了對于社會和人性的關切和思考。
“物生不學螭蟠泥”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn chéng ān fǔ xiè èr shǒu
次韻程安撫蟹二首
wù shēng bù xué chī pán ní, huò jí nǎi wěi zào huà ér.
物生不學螭蟠泥,禍及乃諉造化兒。
liáng cái hòu wèi yōng zì bǎo, xióng bì yǐ zhǎng bào yǐ pí.
良材厚味庸自保,熊斃以掌豹以皮。
xióng jǐ jiè jiǎ yì zhuàng yǐ, chéng liú wèi kě tīng suǒ zhī.
雄戟介甲亦壯矣,乘流未可聽所之。
tuō shēn yào shì kūn péng zhái, bù rán jiè xué yǔ jiā chí.
托身要是鯤鵬宅,不然借穴羽家池。
zhǔ rén rén xīn jí chóng yǐ, yī ròu sān jiǔ bù hào qí.
主人仁心及蟲蟻,一肉三韭不好奇。
měi jī sāo kè hán pú fù, gèng xiào kuáng shì zuǒ shǒu chí.
每譏騷客寒蒲縛,更笑狂士左手持。
rěn chán ài wù liáng wèi shī, kě kuì yú rèn xíng shēng shī.
忍饞愛物良未失,可愧於牣形聲詩。
“物生不學螭蟠泥”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 (仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。