“畫樓山立水云間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄趙宰三首》是宋代陳造創作的一首詩詞。詩中描繪了猛士的豪情壯志、山水的美麗景色以及詩人對詩家的期待。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
猛士的話語難以形容其熊虎般的英勇氣概，畫樓矗立在山巒之間的水云之間。豪壯的人們一起創作詩歌，飲酒之處不要輕易放下吟箋。

詩意：
這首詩詞通過描繪猛士的豪情壯志和山水的美麗景色，表達了詩人對于詩家的期望和贊美。猛士的語言無法完全表達他們的英勇，畫樓矗立在山巒之間，展現了山水之美。豪壯的人們一同創作詩歌，彼此相互助力，酒宴之處不要輕易拋下詩稿，要時刻保持詩意的陶醉和創作的激情。

賞析：
這首詩以簡練的語言勾勒出猛士的威猛形象和山水的美景，通過對猛士和山水的描繪，表達了詩人對詩家的期望和贊美。猛士的話語無法形容其英勇的氣概，給人一種豪邁的感覺。畫樓矗立在山巒之間，將山水的壯麗景色展現得淋漓盡致，給人以視覺上的享受。詩人希望豪壯的人們能夠一起創作詩歌，彼此相互助力，共同追求藝術的境界。詩人特別提醒飲酒之處不要輕易放下吟箋，這是對于創作的激情和詩意的珍視，鼓勵詩人們在暢飲之余仍保持對詩歌創作的熱愛和投入。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，將猛士的英勇形象、山水的美景和詩人對詩家的期望融合在一起，展現了詩人對于創作和藝術追求的熱愛和推崇。在賞析這首詩詞時，讀者可以感受到其中蘊含的豪情壯志和對美好事物的追求，同時也能體會到詩人對于詩歌創作的認可和鼓勵。

jì zhào zǎi sān shǒu
寄趙宰三首

měng shì yǔ nán xióng hǔ yàng, huà lóu shān lì shuǐ yún jiān.
猛士語難熊虎樣，畫樓山立水云間。
xióng háo děng zuò shī jiā zhù, jiǔ chù yín jiān mò fàng xián.
雄豪等作詩家助，酒處吟箋莫放閑。