“一應如我淚河傾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太碩人臧氏挽章二首》是宋代詩人陳造的作品。這首詩詞表達了對已故太碩人臧氏的懷念和悼念之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

德風千祀藹芳馨，
生享修齡歿更榮。
早歲衣冠賢德耀，
莫年門戶寄升卿。

這首詩詞以太碩人臧氏的美德為主題，表達了對他的尊敬和懷念之情。"德風千祀藹芳馨"表明太碩人臧氏的美德深入人心，被千百世代尊崇。"生享修齡歿更榮"表示太碩人臧氏在享受長壽之時去世，表示他的生命結束并不是一種悲哀，反而更加榮耀。

"早歲衣冠賢德耀，莫年門戶寄升卿"這兩句表達了太碩人臧氏年少時就展現出的才德和高尚品德，他的家族門戶將寄托著他升遷為高官的期望。

跡陳莫嗣登堂拜，
匏系空馳執紼情。
里巷萬人緦布會，
一應如我淚河傾。

"跡陳莫嗣登堂拜"意味著太碩人臧氏沒有能夠繼承自己家族的地位，無法達到登上堂堂之位的殷切愿望。"匏系空馳執紼情"表達了詩人對太碩人臧氏的思念之情，他心中的情感如同執紼一般，牽掛著已故的人。

"里巷萬人緦布會，一應如我淚河傾"這兩句描述了太碩人臧氏去世后的葬禮場景。"里巷萬人緦布會"表示整個街坊鄰里都來參加葬禮，以表達對已故者的哀悼之情。"一應如我淚河傾"表明在場的人們都和詩人一樣，淚水如河水般涌出，表達了對太碩人臧氏的深深思念和悼念之情。

這首詩詞通過對太碩人臧氏的贊美和悼念，表達了詩人對他的敬仰和緬懷之情。同時也通過描繪太碩人臧氏的美德和他去世后的葬禮場景，表達了對傳統價值觀念的尊重和對逝者的深深懷念之情。

tài shuò rén zāng shì wǎn zhāng èr shǒu
太碩人臧氏挽章二首

dé fēng qiān sì ǎi fāng xīn, shēng xiǎng xiū líng mò gèng róng.
德風千祀藹芳馨，生享修齡歿更榮。
zǎo suì yì guān xián dé yào, mò nián mén hù jì shēng qīng.
早歲衣冠賢德耀，莫年門戶寄升卿。
jī chén mò sì dēng táng bài, páo xì kōng chí zhí fú qíng.
跡陳莫嗣登堂拜，匏系空馳執紼情。
lǐ xiàng wàn rén sī bù huì, yī yīng rú wǒ lèi hé qīng.
里巷萬人緦布會，一應如我淚河傾。