“青巖不語何裨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畢直合翻經圖三首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。現在我將為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
凝碧有詩才逭死，
青巖不語何裨。
先生著論胡塵底，
未覺丘明見仲尼。

詩意：
這首詩詞表達了陳造對于某位已故的文人的緬懷之情。詩中描繪了凝碧，即指那位文人，具有出色的詩才，但他的才華卻因過早的離世而戛然而止。在那座青巖下，他的聲音再也無法傾聽到，這對于文學界來說是一種巨大的損失。陳造以此詩表達了對先賢的敬意和思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言抒發了作者對已故文人的懷念之情，展現出對才華橫溢者的敬仰和對文學價值的認同。詩中通過凝碧的逝去，表達了生命的短暫和才華的珍貴。青巖不再回應凝碧的聲音，這一形象化的描寫增強了對逝者的思念之情。而提到"先生著論胡塵底，未覺丘明見仲尼"，則是對凝碧逝去的遺憾之情的表達。這兩句意味深長，表明凝碧未能看到后世名家的出現，也未能親眼見到丘明與仲尼之間的對話。這種遺憾和失落進一步突出了詩人對凝碧的懷念與贊美。

總體而言，陳造通過簡練的表達方式，表達了對于已故文人凝碧的緬懷之情，以及對才華和文學價值的崇敬。這首詩詞通過對逝去的人和遺憾的描繪，引發讀者對生命短暫和珍貴才華的深思。它呈現出一種對逝者的懷念與敬仰，以及對文學傳統的傳承與延續的思考。

tí bì zhí hé fān jīng tú sān shǒu
題畢直合翻經圖三首

níng bì yǒu shī cái huàn sǐ, qīng yán bù yǔ hé bì.
凝碧有詩才逭死，青巖不語何裨。
xiān shēng zhe lùn hú chén dǐ, wèi jué qiū míng jiàn zhòng ní.
先生著論胡塵底，未覺丘明見仲尼。