“更煩側理寫環奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《同高叔不愚如晦飲再次韻二首》

譯文：
珠簾深里按金絲，
幻出揚州杜牧詩。
共引玻璃扶窈窕，
更煩側理寫環奇。
一歡有約能如原，
四者求并每后時。
卻念少陵從鄭老，
得錢沽酒話襟期。

詩意：
這首詩是宋代陳造所作的，題為《同高叔不愚如晦飲再次韻二首》。詩中通過描繪珠簾深處按金絲、幻出揚州杜牧的詩，抒發了對文學的贊美之情。詩人以引玻璃扶窈窕，更煩側理寫環奇的方式，表達了對文學的傾慕和追求。詩中也提到了一歡有約能如原，四者求并每后時，暗示作者與高叔以及其他志同道合的朋友們共同追求文學的境界和意趣。最后兩句表達了詩人懷念少陵從鄭老，得錢沽酒話襟期的情感，表現出對友誼和樂事的珍視。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對文學和友誼的熱愛。詩人通過運用形象生動的意象，如珠簾深里按金絲、幻出揚州杜牧詩等，將詩的美妙與文學的魅力相結合。同時，引玻璃扶窈窕，更煩側理寫環奇的描寫方式，展示了作者對文學創作的追求和對文學作品的贊美。詩中的一歡有約能如原，四者求并每后時，表達了作者與志同道合的朋友們共同追求文學的心愿和意趣，彰顯了友情和共同追求的重要性。最后兩句表達了作者對少陵和鄭老的思念之情，展示了作者對友情的珍視和對美好時光的回憶。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對文學、友情和美好時光的描繪，表達了作者的情感和觀點。這首詩以其形象生動的描寫和感情真摯的表達，展示了宋代文人的風采和情感世界，具有較高的藝術價值和觀賞性。

tóng gāo shū bù yú rú huì yǐn zài cì yùn èr shǒu
同高叔不愚如晦飲再次韻二首

zhū lián shēn lǐ àn jīn sī, huàn chū yáng zhōu dù mù shī.
珠簾深里按金絲，幻出揚州杜牧詩。
gòng yǐn bō lí fú yǎo tiǎo, gèng fán cè lǐ xiě huán qí.
共引玻璃扶窈窕，更煩側理寫環奇。
yī huān yǒu yuē néng rú yuán, sì zhě qiú bìng měi hòu shí.
一歡有約能如原，四者求并每后時。
què niàn shǎo líng cóng zhèng lǎo, dé qián gū jiǔ huà jīn qī.
卻念少陵從鄭老，得錢沽酒話襟期。