“刺眼未妨翻著襪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻二首》是宋代陳造創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人與高人相會，共論詩酒，表達了對文學藝術和傳統文化的熱愛。

詩詞的中文譯文：
再次韻二首

自謙地向高人行禮，擁有鼻音吟詠吟唱，
在湖邊暢談詩歌和美酒，交流心靈的感悟。
天命使我們相互連接，共同參與社會的事務，
每一天都讓我們點亮燈火，關注古今的變化。

即使眼睛有些刺眼，也不能阻擋我們翻動襪子的動作，
即使跳動的火爐有些不吉利，也不妨問詢金銀的吉兇。
我們的筆墨編織著千年的歷史，延續著遲子正始的音韻。

詩意和賞析：
《再次韻二首》這首詩詞透露出陳造對文學和傳統文化的熱愛，以及他與高人的交流和心靈的共鳴。詩人自謙地向高人行禮，表達了對高人才華的敬佩和自己對詩歌的虔誠。他們在湖邊暢談詩歌和美酒，這象征著他們對藝術和享受生活的追求。詩人強調天命使他們聯結在一起，共同參與社會的事務，這體現了他們對社會責任和時代使命的關注。

詩中的描寫細節也有一定的象征意義。詩人提到眼睛刺眼和跳動的火爐，暗示著生活中的困擾和不順利，但他們并不因此受阻。他們勇敢地追問金銀的祥瑞，表達了對命運的探索和對未來的期許。最后，詩人將自己的創作與遲子正始的音韻聯系起來，強調了他們對傳統文化的傳承和繼承。

總的來說，這首詩詞展現了詩人對文學藝術的熱愛和對傳統文化的承襲，以及他與高人的心靈交流和對社會的關注。通過細膩的描寫和隱喻，詩人傳達了對美好生活和未來的追求，以及對歷史和傳統的敬重。

zài cì yùn èr shǒu
再次韻二首

zì yī gāo rén yōng bí yín, hú bīn shī jiǔ biàn lùn xīn.
自揖高人擁鼻吟，湖濱詩酒便論心。
tiān jiào lián shòu tóng mín shè, rì xǔ tiǎo dēng dìng gǔ jīn.
天教聯綬同民社，日許挑燈訂古今。
cì yǎn wèi fáng fān zhe wà, yuè lú níng wèn bù xiáng jīn.
刺眼未妨翻著襪，躍爐寧問不祥金。
jiǎn biān zì yǒu qiān nián jì, chí zi zhuī huán zhèng shǐ yīn.
簡編自有千年計，遲子追還正始音。