“塵邊霏屑杯中霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再分韻得花字》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

春工幾時來天涯，
人間指顧成豪華。
未嘆丹杏無馀葩，
能事已到桃李花。

這首詩詞以春天的來臨為主題，表達了作者對春天的期待和喜悅之情。作者期待著春天的到來，期待著人間的繁華景象。他感慨丹杏花已謝去，只有桃李花依然盛開。通過對花朵的描繪，表達了作者對美好事物的向往和追求。

東園地勝賓盡嘉，
塵邊霏屑杯中霞。
將壇令下手一叉，
陣勢欻變常山蛇。

作者描繪了東園地的景色，形容其美景如畫，賓客盡情歡樂。塵邊飄起細小的塵埃，如同杯中的霞光，美麗而朦朧。將壇令下，形勢突然變化，就像常山蛇一般靈活迅速。

眉顰肩聳靜不嘩，
詩成笑語還紛拿。
吾儕此樂世莫加，
聚蚊金谷何足夸。

作者描繪了自己和朋友們的神態，他們眉頭緊鎖、肩膀聳起，靜靜地享受著這份寧靜，沒有喧囂。他們笑談間詩句紛飛，互相取笑，展現出歡樂的氛圍。作者認為這種樂趣無法超越，即使是聚集在黃金谷中的蚊蠅也無法與之相比。

但恐兒輩搖齒牙，
法士亦復工疵瑕。
君且休矣吾還家，
況復高柳翻倦鴉。

作者擔心后代的變化，怕他們搖動著稚嫩的牙齒追求功利，怕法士們再次陷入繁瑣的官場之中。他告誡朋友們不要過多糾纏于這些事務，建議他們回家休息。更何況，高柳已經翻飛多次，倦怠的烏鴉也已歸巢。

徑催紫衣巾小車，
我亦款段隨揮檛。

作者表示要趕緊啟程，他的紫衣巾和小車已經等候，他也整理好了行裝，隨時準備出發。

這首詩詞通過對春天的描繪和對人生的思考，表達了作者對美好事物的追求，以及對社會變遷的憂慮。詩中的意象生動，語言流暢，展現了宋代文人的風采和對人生的獨特見解。

zài fēn yùn dé huā zì
再分韻得花字

chūn gōng jǐ shí lái tiān yá, rén jiān zhǐ gù chéng háo huá.
春工幾時來天涯，人間指顧成豪華。
wèi tàn dān xìng wú yú pā, néng shì yǐ dào táo lǐ huā.
未嘆丹杏無馀葩，能事已到桃李花。
dōng yuán dì shèng bīn jǐn jiā, chén biān fēi xiè bēi zhōng xiá.
東園地勝賓盡嘉，塵邊霏屑杯中霞。
jiāng tán lìng xià shǒu yī chā, zhèn shì chuā biàn cháng shān shé.
將壇令下手一叉，陣勢欻變常山蛇。
méi pín jiān sǒng jìng bù huā, shī chéng xiào yǔ hái fēn ná.
眉顰肩聳靜不嘩，詩成笑語還紛拿。
wú chái cǐ lè shì mò jiā, jù wén jīn gǔ hé zú kuā.
吾儕此樂世莫加，聚蚊金谷何足夸。
dàn kǒng ér bèi yáo chǐ yá, fǎ shì yì fù gōng cī xiá.
但恐兒輩搖齒牙，法士亦復工疵瑕。
jūn qiě xiū yǐ wú huán jiā, kuàng fù gāo liǔ fān juàn yā.
君且休矣吾還家，況復高柳翻倦鴉。
jìng cuī zǐ yī jīn xiǎo chē, wǒ yì kuǎn duàn suí huī zhuā.
徑催紫衣巾小車，我亦款段隨揮檛。