“慈親笑勸掩陳編”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“慈親笑勸掩陳編”出自宋代陳造的《不寐二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cí qīn xiào quàn yǎn chén biān,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“慈親笑勸掩陳編”全詩
《不寐二首》
追思可樂是丁年,日力孳孳有食眠。
頭觸屏風只燈后,慈親笑勸掩陳編。
頭觸屏風只燈后,慈親笑勸掩陳編。
分類:
《不寐二首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《不寐二首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。這首詩以描寫作者的個人情感和對生活的思考為主題,通過細膩的描寫和意象的運用,表達了作者對逝去歲月的追思,以及面對困境時的堅持和勇氣。
詩詞的中文譯文:
不寐二首
追思可樂是丁年,
日力孳孳有食眠。
頭觸屏風只燈后,
慈親笑勸掩陳編。
詩意和賞析:
這首詩的第一首描述了作者回憶起年輕時的一段美好時光。"追思可樂是丁年"表達了作者對過去時光的懷念。"日力孳孳有食眠"描繪了作者辛勤努力的場景,意味著他在追求自己的夢想的過程中并未忘記滿足基本需求。
第二首詩以作者與親人相處的場景為背景。"頭觸屏風只燈后"形象地描繪了作者與親人圍坐在一起的情景,燈火昏暗,屏風拂面,給人一種溫馨的感覺。"慈親笑勸掩陳編"表達了親人的關懷和愛護,他們希望作者能夠放下過去的糾結,重新開始。
整首詩通過對過去時光的回憶和對親情的描繪,表達了作者對于歲月流轉和人生變遷的感慨和思考。詩中運用了細膩的描寫和意象,將情感與環境相結合,使詩詞更加生動有趣。同時,詩中也包含了堅持和勇氣的主題,作者通過回憶過去并得到親人的鼓勵和支持,表達了繼續前行的決心。
這首詩詞以其簡潔明了的語言和情感的真摯表達,展現了陳造獨特的詩人才華。讀者可以通過欣賞和品味這首詩,感受到歲月的流轉和親情的溫暖,在自己的生活中找到共鳴。
“慈親笑勸掩陳編”全詩拼音讀音對照參考
bù mèi èr shǒu
不寐二首
zhuī sī kě lè shì dīng nián, rì lì zī zī yǒu shí mián.
追思可樂是丁年,日力孳孳有食眠。
tóu chù píng fēng zhǐ dēng hòu, cí qīn xiào quàn yǎn chén biān.
頭觸屏風只燈后,慈親笑勸掩陳編。
“慈親笑勸掩陳編”平仄韻腳
拼音:cí qīn xiào quàn yǎn chén biān
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“慈親笑勸掩陳編”的相關詩句
“慈親笑勸掩陳編”的關聯詩句
網友評論
* “慈親笑勸掩陳編”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“慈親笑勸掩陳編”出自陳造的 《不寐二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。