“文字老夫驚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《強同年次子挽詩二首》是宋代詩人陳造創作的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

識子初衿佩，
暫然自夙成。
風猷乃公似，
文字老夫驚。

這首詩詞描述了作者對同年出生的朋友的思念之情。

譯文：
認識你時，我們還是年少，如今已成長。你的風度像公侯一樣，我對你的才華感到驚奇。

詩意：
這首詩表達了作者對朋友的喜愛和欣賞之情。作者在描述朋友的風度時使用了"風猷乃公似"的比喻，意味著朋友的風采和氣質像貴族一樣出眾。作者對朋友的文字才華也深感驚嘆，這表明作者對朋友的才能和智慧充滿了敬佩和欽佩之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對朋友的贊美和思念之情。作者通過"風猷乃公似"的形象描繪，將朋友的風采與貴族相提并論，突顯了朋友出眾的氣質和儀態。同時，作者對朋友的文字才華感到驚嘆，顯示出作者對朋友的才能和智慧充滿了敬佩之情。整首詩簡潔有力，用詞精準，情感真摯，展現了作者對朋友的深厚情誼。

第二首：

遽隕連城器，
難推造物情。
新宮漫仙伯，
政復待君銘。

這首詩詞表達了對逝者的懷念和對友情的珍視。

譯文：
一顆珍貴的寶石突然失去光彩，無法描述創造物的傷感。新宮中空蕩蕩的，政權的恢復需要你來銘記。

詩意：
這首詩表達了作者對逝去的朋友的思念之情，并對友情的珍貴和對未來的期待進行了思考。

賞析：
這首詩以警示和思索的語氣表達了作者對逝去的朋友的思念之情。作者使用"遽隕連城器"的形象比喻，形容逝去的朋友如同失去光彩的寶石一樣，無法用言語來表達對創造物的傷感。接著，作者提到"新宮漫仙伯"，意味著現在的政權中空蕩蕩的，需要逝去的朋友來銘記和恢復。整首詩以簡練的語言、凝練的意象，表達了作者對逝去友情的懷念，以及對未來的期待和希望。

qiáng tóng nián cì zǐ wǎn shī èr shǒu
強同年次子挽詩二首

shí zi chū jīn pèi, zàn rán zì sù chéng.
識子初衿佩，暫然自夙成。
fēng yóu nǎi gōng shì, wén zì lǎo fū jīng.
風猷乃公似，文字老夫驚。
jù yǔn lián chéng qì, nán tuī zào wù qíng.
遽隕連城器，難推造物情。
xīn gōng màn xiān bó, zhèng fù dài jūn míng.
新宮漫仙伯，政復待君銘。