“不妨婢子辦黃細”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次朱必先與師是唱酬韻》是宋代陳造所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

男子負抱成蹉跎，
唾壺自擊商聲歌。
此聲此意誰解領，
政用折柬招羊何。

這位男子背負著遺憾，度日如年。他自己敲擊著唾壺，唱出商調的歌聲。這樣的歌聲和情感，有誰能夠理解和領悟呢？政府用折柬招募人才，但為何沒有招募到像羊一樣聰明的人呢？

人言百里半九十，
它日聰明嗟不及。
云衢掎袂夢空勞，
神武掛冠吾已必。

人們說百里之外就是九十里，也就是說在事情即將完成之際，聰明才智卻顯得遲鈍。在繁忙的街道上，我拖著衣袖，做著空洞的夢，徒勞無功。神武之人摘下頭盔，我卻仍然必須帶上。

久要但有窮鬼隨，
此鬼亦使文怪奇。
推敲慣嘗京尹怒，
登臨肯興賦客悲。

長久以來，我一直與貧窮的鬼魂為伴，這個鬼魂也使我的文字變得奇特怪異。我習慣于推敲，但這常常招致京尹的憤怒。登上山巔，也不能激發起作為詩人的悲哀。

蠶蟻可浴牛可飯，
農家星候知昏旦。
不妨婢子辦黃細，
更貸鄰僧供白粲。

蠶和蟻都可以洗澡，牛可以作為飯食，農家通過星象知曉日出日落。不妨讓婢子來做黃細的工作，借貸鄰居的僧人來供奉白粲（指食物）。

這首詩詞通過描述男子的心境和周圍的景物，抒發了作者對于政府招募人才的困惑和自身境遇的無奈。在表達中展現了生活的艱辛和詩人內心的苦悶，同時也透過對于生活瑣事的描繪，表達了對于人生意義的思考。整首詩詞以自省的筆觸，充滿哲理和隱喻，表現出作者對于人生和社會的深刻思考。

cì zhū bì xiān yǔ shī shì chàng chóu yùn
次朱必先與師是唱酬韻

nán zǐ fù bào chéng cuō tuó, tuò hú zì jī shāng shēng gē.
男子負抱成蹉跎，唾壺自擊商聲歌。
cǐ shēng cǐ yì shuí jiě lǐng, zhèng yòng zhé jiǎn zhāo yáng hé.
此聲此意誰解領，政用折柬招羊何。
rén yán bǎi lǐ bàn jiǔ shí, tā rì cōng míng jiē bù jí.
人言百里半九十，它日聰明嗟不及。
yún qú jǐ mèi mèng kōng láo, shén wǔ guà guàn wú yǐ bì.
云衢掎袂夢空勞，神武掛冠吾已必。
jiǔ yào dàn yǒu qióng guǐ suí, cǐ guǐ yì shǐ wén guài qí.
久要但有窮鬼隨，此鬼亦使文怪奇。
tuī qiāo guàn cháng jīng yǐn nù, dēng lín kěn xìng fù kè bēi.
推敲慣嘗京尹怒，登臨肯興賦客悲。
cán yǐ kě yù niú kě fàn, nóng jiā xīng hòu zhī hūn dàn.
蠶蟻可浴牛可飯，農家星候知昏旦。
bù fáng bì zǐ bàn huáng xì, gèng dài lín sēng gōng bái càn.
不妨婢子辦黃細，更貸鄰僧供白粲。