“蓼灘蘆渚好徜徉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蓼灘蘆渚好徜徉”全詩
未用選奴防夜燎,不妨結伴傲晨霜。
分類:
《題因師百雁圖二首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《題因師百雁圖二首》是宋代詩人陳造的作品。這首詩以描繪蓼灘蘆渚(指江南水鄉)的景色為主題,表達了詩人對自由自在的行走和與自然融合的向往。
詩中的"蓼灘蘆渚好徜徉"表達了詩人對蓼灘蘆渚景色的喜愛,他愿意在這美麗的地方自由自在地游走。"肯便云天去作行"表明詩人愿意背云而行,遠離塵囂,去追尋自己的理想和追求。詩中還提到"未用選奴防夜燎,不妨結伴傲晨霜",表達了詩人不需要侍從伴隨,也不怕夜晚的燈火阻礙,他可以與朋友結伴一起,自豪地踏著晨霜自由行走。
這首詩的詩意在于表達了詩人對自由、自在的向往和追求。他不愿被世俗的束縛所困擾,渴望在自然的懷抱中尋找內心的寧靜和自由。通過描繪江南水鄉的美景,詩人將自然的純凈與自己的心境相融合,展現了一種追求自由、追求內心平靜的意境。
整首詩以描寫自然景色為主線,通過對自然景色的描繪,表達了詩人對自由、自在的追求和向往。這種追求自由的情感與陳造身處的時代背景相契合,宋代社會封建禮教的束縛對于一些詩人來說是沉重的負擔,他們渴望借助自然景色的描寫來抒發內心的情感和追求。整首詩筆調平和、優美,自然景色的描繪生動細膩,給人一種寧靜和舒適的感受。
通過《題因師百雁圖二首》,陳造以簡潔而優美的語言,將自然景色與內心情感相結合,表達了對自由和追求的向往。這首詩在描繪景色的同時,也啟示人們追求內心自由的重要性。
“蓼灘蘆渚好徜徉”全詩拼音讀音對照參考
tí yīn shī bǎi yàn tú èr shǒu
題因師百雁圖二首
liǎo tān lú zhǔ hǎo cháng yáng, kěn biàn yún tiān qù zuò xíng.
蓼灘蘆渚好徜徉,肯便云天去作行。
wèi yòng xuǎn nú fáng yè liáo, bù fáng jié bàn ào chén shuāng.
未用選奴防夜燎,不妨結伴傲晨霜。
“蓼灘蘆渚好徜徉”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。