“向來夢里江南”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《銅官道中二首》是宋代詩人陳造所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
《銅官道中二首》

人家自淪新茗，
山路行沖翠嵐。
今日供人行李，
向來夢里江南。

詩意：
這首詩以銅官道為背景，描繪了一幅行人旅途中的景象。詩人首先提到了自家出產的新茶，暗示著這是一個繁華的地方。接著，他描述了行人穿行在山路上，周圍的景色如翠綠的云霧般迷人。最后兩句表達了詩人一直以來的夢想，即能夠去江南，這里被人們認為是溫暖宜人的地方。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言，展現了詩人對美好事物的向往和對夢想的追求。首句"人家自淪新茗"描繪了詩人家鄉新茶的佳香，暗示著一個繁榮興盛的地方。接著，"山路行沖翠嵐"描繪了行人行走在山路上，周圍的景色如翠綠的云霧一般美麗。這里的"沖翠嵐"形象生動，讓人仿佛置身其中。最后兩句"今日供人行李，向來夢里江南"表達了詩人一直以來的夢想，他希望能夠去江南，這個在人們心中具有浪漫和溫暖象征的地方。

整首詩詞情感質樸而深情，通過對自然景物和個人情感的描繪，將讀者帶入了詩人的世界。詩詞中的山路、翠嵐和江南等形象，給人以美好的聯想和遐想，同時也表達了對自由和理想的向往。整首詩詞通過簡練的表達，展示了陳造對美好生活和夢想的渴望，給人以深深的思考和共鳴。

tóng guān dào zhōng èr shǒu
銅官道中二首

rén jiā zì lún xīn míng, shān lù xíng chōng cuì lán.
人家自淪新茗，山路行沖翠嵐。
jīn rì gōng rén xíng lǐ, xiàng lái mèng lǐ jiāng nán.
今日供人行李，向來夢里江南。