“籬菊擊霜又著花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻答陳居仁二首》是宋代陳造創作的詩詞作品。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

籬菊擊霜又著花，
籬邊的菊花遭霜打，卻依然開放著花朵，

插花猶記醉君家。
插在花瓶里，仍然記得那次醉酒的經歷。

兩州札翰雖頻寄，
雖然互相通信頻繁，

一笑班荊迄未涯。
但僅憑一次微笑，卻能讓思念之情無邊無際。

酒處賦成千載計，
在飲酒之時，寫下了千載的篇章，

床頭易熟數年加。
放在床頭，易于回憶，多年來一直如此。

珠璣屬我元無踵，
珍貴的文玩屬于我，沒有盡頭，

坐想揮毫寫物華。
坐在那里思考，揮毫寫下美好的景物。

這首詩詞以描寫菊花為主題，通過描繪菊花在霜后依然綻放的情景，表達了堅強、頑強不屈的精神。與此同時，詩人通過插花的形象，喚起了對過去美好時光的回憶。詩中還提到了兩州札翰頻繁往來的情況，顯示了詩人與陳居仁的友情深厚。詩人將醉酒一笑的意境與珍貴的文玩相結合，突出了詩人對珠璣文玩的珍視和思考揮毫的創作情懷。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對生活的熱愛和對美好的追求，展示了詩人對自然景物和情感的細膩感悟。同時，也通過描寫菊花的堅強與文玩的珍貴，反映了詩人自身的品格和追求卓越的精神境界。

zài cì yùn dá chén jū rén èr shǒu
再次韻答陳居仁二首

lí jú jī shuāng yòu zhe huā, chā huā yóu jì zuì jūn jiā.
籬菊擊霜又著花，插花猶記醉君家。
liǎng zhōu zhá hàn suī pín jì, yī xiào bān jīng qì wèi yá.
兩州札翰雖頻寄，一笑班荊迄未涯。
jiǔ chù fù chéng qiān zǎi jì, chuáng tóu yì shú shù nián jiā.
酒處賦成千載計，床頭易熟數年加。
zhū jī shǔ wǒ yuán wú zhǒng, zuò xiǎng huī háo xiě wù huá.
珠璣屬我元無踵，坐想揮毫寫物華。