“天吳憑怒鼓濤瀾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再題二首》
作者：陳造（宋代）

詩意：
這首詩表達了作者再次在兩首詩中題字時的心情和感受。作者以大自然的景觀來映射自己的心境，描繪了怒鼓濤瀾的海浪和高山的壯麗景色，表現了他內心的激蕩和不安。同時，詩中還流露出作者困惑和失望的情感，他感到自己在夜半之時背負著巨大的壓力，對山谷的歸屬感到疑惑，重回山中，卻再次錯過了兩座高山的壯麗景色，這使他倍感遺憾和失落。

賞析：
這首詩通過描繪自然景觀，將作者內心的情感與外在的景物相結合，展示了作者復雜而矛盾的心境。作者使用了鮮明的對比手法，將怒鼓濤瀾的海浪與閑居卷軸相對比，凸顯了他對于寧靜安逸生活的無奈和不滿。夜半負山的描寫則增添了神秘和壓抑的氛圍，暗示了作者面臨的困惑和迷茫。最后，作者再次錯失兩座高山的景色，表達了他對機遇的失望和對自己選擇的猶豫。

這首詩展現了宋代文人的獨特情感和內心世界。通過自然景觀的描述，詩人表達了自己對于理想生活和追求的渴望，同時也反映了他在現實中的紛繁困惑和無奈。整首詩構思巧妙，語言簡練，通過對景物的描繪，展示了作者獨特的感受和情感體驗，讓讀者沉浸其中，感受到作者內心的動蕩和掙扎。

zài tí èr shǒu
再題二首

tiān wú píng nù gǔ tāo lán, bù zuò xián jū juàn zhóu kàn.
天吳憑怒鼓濤瀾，不作閑居卷軸看。
yè bàn fù shān shuí liào dé, chóng lái zuò shī liǎng gāo hán.
夜半負山誰料得，重來坐失兩高寒。