“愁端得破除”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再游殖軒小酌》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
再次游覽殖軒，小酌一番。世間喧囂漸漸平息，官場中的名望已不再如往昔般重要。我在宦涂中畫了一只虎，它卻不如真實的虎來得生動。站在濠堤上的人知道魚的滋味，而我只能從書本上了解。如今我住在殖軒，它仿佛在蒼茫之中，而陽光的輝煌又讓我猶豫不決。

喝完酒后，我將酒杯扶在頭上，聽著鶯鳥的歌聲，感受著禁火后的余煙。蘭花的香氣彌漫在酒器和祭祀的器物之間，蝴蝶的翅膀輕觸我的衣襟和袍裾。在這里，我感受到了升騰的煙霞，仿佛我就是水竹所居之地。

盡管如此，我仍然需要努力生活，并供養我的家人。未來還有農事需要我來完成，我不能忘記這個責任。醉心于花朵綻放的日子，池水的光線將碧色滲透到虛空之中。鶴頭依偎在綠色的荇葉上，龍的身軀在清澈的水渠中嬉戲。

詩興因為突然而來，愁苦也因此消散。我時常陶醉于吟詠之中，小心地記錄下各種瑣事。

詩意和賞析：
這首詩以游覽殖軒為背景，展現了作者內心深處的情感和對生活的思考。詩詞通過對喧囂世界與靜謐殖軒的對比，表達了對名利和功名的淡然態度。在官場之外，作者追求藝術的真實和自由，但他也意識到自己的局限性。

詩中描述了一幅生活的畫面，描繪了殖軒中的景物和酒后的情景。通過飲酒、傾聽鶯鳥的歌聲和感受禁火后的余煙，作者表達了對自然和寧靜的向往。他將自然元素與藝術相結合，如蘭花、蝴蝶等，展現出一種高雅的生活情趣。

在詩的結尾，作者提到了自己仍需努力工作和承擔家庭責任。這種對現實生活的思考與對藝術的追求形成了對比，顯示了作者內心的矛盾和掙扎。然而，他通過詩歌創作將自己的情感和思考表達出來，使得困境和憂愁得到了一定的宣泄和解脫。

整首詩以細膩的筆觸和優美的語言描繪了作者的情感世界和對生活的獨特感悟。通過景物的描寫、意象的運用以及情感的表達，詩詞展現了宋代文人的生活態度和情感追求，使讀者能夠感受到作者對于名利虛華的淡泊態度以及對自然與藝術的熱愛與向往。詩詞中的景物描寫和意象運用生動而細膩，給人帶來美的享受和思考的空間。整體上，《再游殖軒小酌》展現了作者對于人生價值和意義的思考，以及在喧囂世界中尋求內心寧靜和自由的追求。

zài yóu zhí xuān xiǎo zhuó
再游殖軒小酌

shēng shì qí xuān jìng, píng zhāng yǒu bù rú.
生世岐喧靜，平章有不如。
huàn tú wú huà hǔ, háo shàng zi zhī yú.
宦涂吾畫虎，濠上子知魚。
qù suǒ cháng ān mǐ, guī chóu lì zé shū.
去索長安米，歸紬笠澤書。
zī xuān zhù cāng mǎng, shèng rì fù chóu chú.
茲軒住蒼莽，勝日復躊躇。
jiǔ zhǎn fú tóu hòu, yīng shēng jìn huǒ yú.
酒盞扶頭后，鶯聲禁火馀。
lán fēng dù zūn zǔ, dié chì lüè jīn jū.
蘭風度樽俎，蝶翅掠襟裾。
yǒu dǐ yān xiāo yì, biàn wèi shuǐ zhú jū.
有底煙霄意，便為水竹居。
kě xū gōng qū niè, wèi hòu kè lěi yóu chú.
可須供曲糵，未后課{耒尤}鉏。
huā bèi hóng hān rì, chí guāng bì jìn xū.
花蓓紅酣日，池光碧浸虛。
hè tóu yī lǜ xìng, lóng gǔ nào qīng qú.
鶴頭依綠荇，龍骨鬧清渠。
shī xìng yīn chāo hū, chóu duān dé pò chú.
詩興因超忽，愁端得破除。
shí cóng yī yín zuì, xiǎo jì bǎi chē qú.
時從一吟醉，小計百硨磲。