“無力晚風搖柳線”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻早春》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
美好的晨光邀請我一起陶醉，得到了無法計量的財富。下過雪的郊原上，翠綠的春意欲展開。微弱的晚風搖動著垂柳的枝條，陽光中滋養著嬌嫩的花朵。我想尋找芳香，仿佛要借花獻意給憂愁的邊緣，倒映在水面的景象驚動了曾經病懶的我。春天到來時，我只想享受耕作的樂趣，把剩下的杞菊搬遷到種植雞蘇的地方。

詩意和賞析：
這首詩以早春的景象為背景，描繪了一幅和諧宜人的田園生活畫面。詩人表達了對春天的喜愛和對生活的熱愛。

詩中的“良辰邀醉得錢無”表明詩人對美好時光的向往，他歡迎朝陽的邀請，沉醉其中，此處的“錢無”指的是無法用金錢衡量的快樂和滿足。

接著，詩人描繪了雪后郊原上翠綠的景色，春意漸濃。垂柳在微弱的晚風中搖曳，陽光滋養著嬌嫩的花朵，展示了春天的生機和美麗。

詩中的“尋芳擬貸愁邊意，照水還驚病后臞”表達了詩人的情感。他希望通過觀賞花朵的芬芳來減輕內心的憂愁，但看到倒映在水中的景象，卻驚醒了曾經的病懶之情。

最后，詩人表達了對春天的期待和熱愛。他認為春天的到來只讓他想到耕作和園藝的樂趣，他希望把剩下的杞菊移植到種植雞蘇的地方，繼續享受春天的美好。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了早春的景色，表達了對春天的熱愛和對生活的向往。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對美好時光和田園生活的向往，以及對內心情感的抒發。整首詩情感飽滿，意境清新，給人以寧靜愉悅的感受，展現了宋代田園詩的特色。

cì yùn zǎo chūn
次韻早春

liáng chén yāo zuì dé qián wú, xuě hòu jiāo yuán cuì yù pù.
良辰邀醉得錢無，雪后郊原翠欲鋪。
wú lì wǎn fēng yáo liǔ xiàn, yǒu qíng xīn rì yǎng huā fū.
無力晚風搖柳線，有情新日養花膚。
xún fāng nǐ dài chóu biān yì, zhào shuǐ hái jīng bìng hòu qú.
尋芳擬貸愁邊意，照水還驚病后臞。
chūn dào zhǐ sī wèi pǔ lè, shèng yí qǐ jú zhǒng jī sū.
春到只思為圃樂，剩移杞菊種雞蘇。