“可須逋客詫山靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到房交代招飲四首》是宋代陳造所作的一首詩詞。這首詩以描繪妓院的景象為主題，通過細膩的描寫和含蓄的意象，展現了一種閑逸、婉約的詩意。

詩詞的中文譯文：
妓圍簷額潤空青，
岫幌云關夜不扃。
吏隱風流輸我輩，
可須逋客詫山靈。

詩意和賞析：
這首詩以婉約的筆觸勾勒出了妓院的景色。"簷額"指的是妓院的屋檐，"潤空青"則描繪了妓院周圍的空氣清新濕潤。"岫幌"是指高山和簾幕，"云關夜不扃"則表達了夜晚的山谷中云霧繚繞的景象。這些描寫使得整首詩充滿了悠閑、靜謐的氛圍。

接下來的兩句"吏隱風流輸我輩，可須逋客詫山靈"則運用了對比的手法，表達了身居官場的文人與在妓院中流連的客人之間的差別。"吏隱風流輸我輩"意味著官員的風流韻事輸給了我們這些普通人，而"可須逋客詫山靈"則表達了那些到此游玩的客人對山靈的妙處感到驚訝。

整首詩以寫景為主，通過細膩而含蓄的描寫，展現了一種自然、寧靜的意境。詩人通過對妓院景象的描繪，間接表達了對閑逸生活和自然之美的向往，同時也展示了官場人士與普通人之間的差異。這首詩詞以其精巧的筆墨和婉約的意境，展現了宋代文人的獨特情懷和審美追求。

dào fáng jiāo dài zhāo yǐn sì shǒu
到房交代招飲四首

jì wéi yán é rùn kōng qīng, xiù huǎng yún guān yè bù jiōng.
妓圍簷額潤空青，岫幌云關夜不扃。
lì yǐn fēng liú shū wǒ bèi, kě xū bū kè chà shān líng.
吏隱風流輸我輩，可須逋客詫山靈。