“不待賓臚延馬援”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不待賓臚延馬援”出自宋代陳造的《公孫述》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù dài bīn lú yán mǎ yuán,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“不待賓臚延馬援”全詩
《公孫述》
東來溫詔枉丁寧,隆少忠謀肯汝聆。
不待賓臚延馬援,始知西帝偶人形。
不待賓臚延馬援,始知西帝偶人形。
分類:
《公孫述》陳造 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《公孫述》
作者:陳造
朝代:宋代
中文譯文:
東來溫詔枉丁寧,
隆少忠謀肯汝聆。
不待賓臚延馬援,
始知西帝偶人形。
詩意:
這首詩是陳造創作的,《公孫述》。詩中表達了一種對東方來訪者的敬意和欽佩。詩人稱贊這位來自東方的客人,稱他的忠誠和智謀令人敬佩。即使沒有官員來迎接他,他也能展現出自己的才華,這使詩人認識到這位客人實際上是西方帝王的化身。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了對東方客人的贊美和對他智慧的認可。詩人通過描繪東方客人的品質和行為,展現出對忠誠和智慧的敬重。詩中的東方客人被贊美為具有高尚品質和卓越才干的人物,即使沒有官員來接待他,也能自行展示出自己的價值。
詩人通過對客人的描述,暗示了這位東方客人的身份超越了常人,似乎是西方帝王的化身。這種虛實結合的手法給予了詩詞更深層次的意義,展示了東方客人的非凡和超然。
整首詩以簡練的語言傳達了作者對東方客人的贊美和對其身份的推測,同時也表達了作者對忠誠和智慧品質的尊重。通過這首詩,讀者可以感受到作者對東方文化和東方智慧的欽佩,以及對真正英雄人物的敬仰之情。
“不待賓臚延馬援”全詩拼音讀音對照參考
gōng sūn shù
公孫述
dōng lái wēn zhào wǎng dīng níng, lóng shǎo zhōng móu kěn rǔ líng.
東來溫詔枉丁寧,隆少忠謀肯汝聆。
bù dài bīn lú yán mǎ yuán, shǐ zhī xī dì ǒu rén xíng.
不待賓臚延馬援,始知西帝偶人形。
“不待賓臚延馬援”平仄韻腳
拼音:bù dài bīn lú yán mǎ yuán
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不待賓臚延馬援”的相關詩句
“不待賓臚延馬援”的關聯詩句
網友評論
* “不待賓臚延馬援”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不待賓臚延馬援”出自陳造的 《公孫述》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。