“可復把玩盤中圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《韓守松卿索近詩》是宋代陳造的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人對自己的詩歌創作的自信和自豪感，以及對詩人韓守松卿的贊頌和敬佩之情。

這首詩詞以比喻的手法表達了詩人的情感。詩人將自己的詩歌才華比作能屠龍的人，表達了對自己技藝的自豪。詩中的“五字躭雕蟲”形象地描述了詩人靈巧的創作方式，似乎一舉一動都能觸摸到詩歌的靈魂。他描述了自己以詩為生，不辭辛勞地追求詩的境界，將半生都投入到詩歌創作之中。

詩人對自己的創作結果感到驚訝，認為其中蘊含著神奇的力量。他提到自己曾在夢中看到五彩斑斕的景象，這是在形容詩歌給他帶來的豐富多彩的體驗。他用“援毫動作萬鈞斡”來形容自己揮毫寫字時的筆勢威嚴，以及詩歌的力量。

詩人以自己的詩為豪，認為這些詩將會流傳千年，并能夠展現自己作為一個政治家的智慧。他說自己的幾首詩已經傳到了青年才俊的眼前，形容自己的詩歌受到了年輕一代的喜愛和贊賞。他表示這些詩可以反復品味，就像盤中的圓狀物體一樣。

最后，詩人描繪了一個美麗的景象，描述了朋友家的園林景觀。他希望時常被朋友邀請去品味美酒，一同欣賞自然風光，并以笑對風煙揮動自己的筆，表達自己的情感。

這首詩詞展現了詩人對自己詩歌才華的自信和自豪感，同時也贊頌了韓守松卿的詩才，并表達了對美好生活和友誼的向往。它以形象生動的語言，描繪了詩人創作詩歌的過程和詩歌帶給他的心靈體驗，給人以美的享受和思考。

hán shǒu sōng qīng suǒ jìn shī
韓守松卿索近詩

xī rén jì chéng tàn tú lóng, shì wǒ wǔ zì dān diāo chóng.
昔人技成嘆屠龍，似我五字躭雕蟲。
juān gān tāo shèn tàn tǎng huǎng, bàn shì bù cí shī dé qióng.
鐫肝搯腎探戃恍，半世不辭詩得窮。
shī chéng pō yà shén yǔ lì, chóu xī mèng zhōng fēn wǔ sè.
詩成頗訝神與力，疇昔夢中分五色。
yuán háo dòng zuò wàn jūn wò, yīng sú hé zēng yī qián zhí.
援毫動作萬鈞斡，應俗何曾一錢直。
háo hán yǒu jù dāng qiān nián, qǔ shì suǒ yí zhèng zì xián.
豪韓有句當千年，取世所遺政自賢。
shù piān fēi xiàng qīng yǎn biān, kě fù bǎ wán pán zhōng yuán.
數篇蜚向青眼邊，可復把玩盤中圓。
jūn jiā shí qǐng wéi cuì mì, jìn xiè yuǎn tíng rú huà chū.
君家十頃圍翠密，近榭遠亭如畫出。
shí xū huàn wǒ yī zūn tóng, xiào duì fēng yān huī cǐ bǐ.
時須喚我一樽同，笑對風煙揮此筆。