“頻與東風商略”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題別浦遠來舟圖》是宋代詩人陳造的作品。這首詩描繪了一幅船在浦口的圖景，以及詩人與別去的朋友的離別場景。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道士以無邊的巧思，
幻化出煙霧繚繞的淮南風景。
頻繁與東風商議計劃，
何時才能送我回家的船？

詩意：
這首詩表達了詩人與離別的朋友分別時的思緒和情感。詩中的船圖景象征著朋友離去的遠方，而道士的巧思則展示了詩人對友誼的珍視和思念之情。詩人頻繁與東風商議船的歸期，表達了他對重逢的期盼和渴望。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，刻畫了離別情感和對歸鄉的期盼。詩人以浦口的船圖景作為背景，通過道士的幻術，將淮南的美景展現在讀者面前，形成了詩中的意象。這種虛實結合的手法增強了詩的藝術感，同時也突出了詩人對友誼和歸家的渴望。

詩中的"道人"一詞可理解為一位有睿智和巧思的人，他的幻術讓人們能夠欣賞到遠方的美景。這反映了詩人對友誼和美好事物的向往。與東風商議船的歸期，則體現了詩人對重逢的迫切期盼，他渴望盡快回到家鄉與朋友相聚。

整首詩表達了離別的哀愁和對歸家的盼望，通過景物描繪和情感表達的結合，展現了陳造細膩而深情的詩歌表達能力。這首詩以簡潔的詞句傳達了作者內心的情感，同時又給讀者留下了想象的空間，使其具有一定的含蓄和意境。

tí bié pǔ yuǎn lái zhōu tú
題別浦遠來舟圖

dào rén háo duān miào yòng, huàn chū yān shuǐ huái nán.
道人毫端妙用，幻出煙水淮南。
pín yǔ dōng fēng shāng lüè, jǐ shí sòng wǒ guī fān.
頻與東風商略，幾時送我歸帆。