“絡緯惟能竟夕喧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊家會小坐》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斷蜺（斷絕的鳥聲）收盡有云屯，
月映蒼茫山斂昏。
白露素空猶暑意，
碧林危葉已秋痕。
鳥烏定為何人樂，
絡緯惟能竟夕喧。
老閱流光易凄惋，
惜無佳客共清樽。

詩意：
這首詩詞描繪了一個楊家會（楊家的聚會）的場景。夜晚，天空中的云層漸漸散去，月亮映照著遙遠的山巒，漸漸變得朦朧。白露灑在空氣中，仍帶著夏日的余熱，而林間的葉子已經留下了秋天的痕跡。詩人思考著為什么鳥兒和烏鴉在這樣的時刻仍然歡樂地歌唱，而人們的紛擾喧囂卻無法停歇。他回顧了自己年老時流逝的時光，感嘆光陰易逝，卻又遺憾沒有佳客與他共享美酒。

賞析：
這首詩詞以簡潔凝練的語言，描繪了夜晚的景象，通過對自然景色的描寫，表達了詩人內心深處的思考和感慨。詩中運用了大量意象描寫，如斷絕的鳥聲、蒼茫的山巒、白露和秋葉等，展現出一幅寂靜而凄美的畫面。

詩人通過對自然景色的描繪，反襯出人類的紛擾和喧囂。他思考為什么在這樣的夜晚，鳥兒和烏鴉仍能歡樂地歌唱，而人們卻無法安靜下來。這種對自然和人類生活的對比，折射出詩人對現實的思考和對內心寧靜的渴望。

最后幾句表達了詩人對時光流逝的感慨和對友誼的珍惜。他感嘆光陰易逝，對歲月的流轉感到凄惋，同時也遺憾沒有佳客與他共同品味美酒。這種對友誼和歡聚的向往，也體現了詩人內心深處的孤獨和寂寞。

《楊家會小坐》通過對自然景色的描繪和對人類生活的思考，表達了詩人對內心寧靜和友誼的渴望，以及對時光流逝的感慨。這首詩詞在簡短的文字中傳遞出深刻的情感和思考，展現了陳造扎實的寫作功底和細膩的情感表達能力。

yáng jiā huì xiǎo zuò
楊家會小坐

duàn ní shōu jǐn yǒu yún tún, yuè yìng cāng máng shān liǎn hūn.
斷蜺收盡有云屯，月映蒼茫山斂昏。
bái lù sù kōng yóu shǔ yì, bì lín wēi yè yǐ qiū hén.
白露素空猶暑意，碧林危葉已秋痕。
niǎo wū dìng wèi hé rén lè, luò wěi wéi néng jìng xī xuān.
鳥烏定為何人樂，絡緯惟能竟夕喧。
lǎo yuè liú guāng yì qī wǎn, xī wú jiā kè gòng qīng zūn.
老閱流光易凄惋，惜無佳客共清樽。