“溝瓦厥祖羹其雛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

竹君亢宗獨攬楚國集市，一個修高聳山澤瘦。
風流整潔與世不同，楚地風俗吃飯休息都是你需要。
薪的籬笆的一邊蘧篨，竹器筥箱子竹筐{上竹下觚}籃笯。
溝瓦他的祖父羹的小雞，隨著索斯獲得吸引各涂。
今年小麥秋旱一年多，得到麥只夠償還官租。
竹君可憐農民如士夫，著花結的果實千林都。
密砌玉旒珠粒點綴，株株擷取出雖然分文。
彌頃橫貫畝無閑株，視察磨蒸炊勝雕胡。
鄰居乞討水火一樣，坐令皺緊眉頭起身歡呼。
野老人喜歡吉能分我，香清而洌甘甜而肥肉。
這你行可能不一書，此惠及東西隨即就枯萎。
摩頂到腳跟忘記自己的生命，所學沒有就墨的人。
老子如果祿天的角落，袖手無策蘇{娐去爪換一個}孤，
投匕三吧我慚愧渠。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zhú mǐ xíng
竹米行

zhú jūn kàng zōng shàn chǔ xū, yī yī xiū sǒng shān zé qú.
竹君亢宗擅楚墟，一一修聳山澤臞。
fēng liú xiù zhěng yǔ shì shū, chǔ sú shí xī jiē ěr xū.
風流秀整與世殊，楚俗食息皆爾須。
xīn zhī lí zhī qiě qú chú, fán jǔ xiāng fěi shàng zhú xià gū lán nú.
薪之籬之且蘧篨，笲筥箱篚{上竹下觚}籃笯。
gōu wǎ jué zǔ gēng qí chú, suí suǒ sī huò duō zhū tú.
溝瓦厥祖羹其雛，隨索斯獲掇諸涂。
jīn suì mài qiū hàn suì yú, dé mài jǐn zú cháng guān zū.
今歲麥秋旱歲馀，得麥僅足償官租。
zhú jūn mǐn nóng rú shì fū, zhe huā jiē shi qiān lín jù.
竹君憫農如士夫，著花結實千林俱。
mì qì yù lì zhuì liú zhū, zhū zhū xié qǔ suī zī zhū.
密砌玉粒綴旒珠，株株擷取雖錙銖。
mí qǐng gèn mǔ wú xián zhū, wéi mó zhēng chuī shèng diāo hú.
彌頃亙畝無閑株，硙磨蒸炊勝雕胡。
lín lǐ qǐ suǒ shuǐ huǒ rú, zuò lìng pín cù xìng gē hū.
鄰里乞索水火如，坐令顰蹙興歌呼。
yě sǒu hǎo jí néng fēn wú, xiāng qīng ér liè gān ér yú.
野叟好吉能分吾，香清而洌甘而腴。
cǐ jūn xíng néng bù yī shū, cǐ huì jí wù xuán jiù kū.
此君行能不一書，此惠及物旋就枯。
mó dǐng fàng zhǒng wàng qí qū, suǒ xué wú nǎi mò zhě tú.
摩頂放踵忘其軀，所學無乃墨者徒。
lǎo zi gǒu lù tiān zhī yú, xiù shǒu wú cè sū fū qù zhǎo huàn xún gū,
老子茍祿天之隅，袖手無策蘇{娐去爪換旬}孤，
tóu bǐ sān ba wú cán qú.
投匕三吧吾慚渠。