“定誰傳句法”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻小閣》是宋代陳造創作的一首詩詞。下面是根據該詩詞的中文原文進行的分析、譯文和賞析。

譯文：
聞說委蛇地，金龍自燃香。
心雖漸安靜，時恐后乘飛。
物外儲春色，人間享夜樂。
誰能傳句法，凡俗點玄霜。

詩意：
這首詩以聞道委蛇和金龍自炷香為開篇，描繪了一種神秘而優雅的氛圍。詩人表達了內心的寧靜，但同時也有擔心日后飛黃騰達的憂慮。他感嘆春色被貯藏于物外，人們在夜間享受著樂趣。詩人思考著誰能傳承這種詩句的技法，將俗世的瑣碎點綴成玄妙的霜華。

賞析：
這首詩使用了典型的宋詞寫作技巧，以意境豐富的語言表達了作者內心的情感和思考。下面對詩中幾個關鍵詞進行解析：

1. 委蛇（wěi shé）：意為曲折、優美。通過聞道委蛇地來形容某種優雅的氣質或風格。

2. 金龍自炷香（jīn lóng zì zhù xiāng）：金龍自燃香指的是某種神秘的香氣，暗示著一種神秘而美好的境界。

3. 物外貯春色（wù wài zhù chūn sè）：物外指的是超脫塵世的境界，貯春色表示將春天的美好留存在心中，體現了對美的追求和珍惜。

4. 人間占夜樂（rén jiān zhàn yè yuè）：人間指的是塵世間的世俗之地，占夜樂表示在夜晚享受快樂和樂趣。

5. 俗骨點玄霜（sú gǔ diǎn xuán shuāng）：俗骨指的是凡俗之人，點玄霜意味著將瑣碎的世俗事物點綴成玄妙的詩句。

整首詩通過對逸趣、神秘和世俗的對比，表達了詩人對美好事物的向往和對詩句技巧傳承的思考。詩中充滿了意境和想象，給人一種超脫塵世的感覺，同時也傳遞了對美和藝術的追求。

cì yùn xiǎo gé
次韻小閣

wén dào wēi yí dì, jīn qiú zì zhù xiāng.
聞道委蛇地，金虬自炷香。
xīn suī biàn jìng mò, shí kǒng hòu qiān xiáng.
心雖便靜默，時恐后騫翔。
wù wài zhù chūn sè, rén jiān zhàn yè lè.
物外貯春色，人間占夜樂。
dìng shuí chuán jù fǎ, sú gǔ diǎn xuán shuāng.
定誰傳句法，俗骨點玄霜。