“更想簪花剩獻酬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡單宰二首》是宋代詩人陳造的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

蕙蘭洲北觀山頭，
未暇尋盟訪舊游。
自笑春來多病過，
靜無人處但詩愁。

這首詩描繪了一個位于蕙蘭洲北部的山頭景象。詩人因病未能赴約去尋訪盟友，也無法游歷故友的舊地。他自嘲春天來臨，自己的疾病卻多過快樂，心境充滿了孤獨與憂愁。

遙知聯轡窮幽勝，
更想簪花剩獻酬。
報答東風應得句，
奚奴亟肯寄儂不。

詩人遠遠地知道，往來的馬車已經到達了無人煙的幽深之地，而這個地方勝過了其他的景點。他更加想著要戴上花簪，以表達自己酬謝之情。他希望能以詩句回報東風之恩，但不知這位東風之主是否愿意寄來詩句作為回應。

這首詩以簡練的語言表達了詩人內心的孤寂和憂傷。詩人身患疾病，無法外出尋訪友人，只能自嘲春天的病痛多于歡樂。他渴望以詩歌表達自己的感受和對友人的思念，但又擔心自己的詩句是否能得到回應。整首詩情感深沉，展現了詩人內心的孤獨和渴望。

jiǎn dān zǎi èr shǒu
簡單宰二首

huì lán zhōu běi guān shān tóu, wèi xiá xún méng fǎng jiù yóu.
蕙蘭洲北觀山頭，未暇尋盟訪舊游。
zì xiào chūn lái duō bìng guò, jìng wú rén chù dàn shī chóu.
自笑春來多病過，靜無人處但詩愁。
yáo zhī lián pèi qióng yōu shèng, gèng xiǎng zān huā shèng xiàn chóu.
遙知聯轡窮幽勝，更想簪花剩獻酬。
bào dá dōng fēng yīng de jù, xī nú jí kěn jì nóng bù.
報答東風應得句，奚奴亟肯寄儂不。