“不應回首羨巢仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

瑞巖寺三首是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意以及賞析。

瑞巖寺三首

橫前石廩疑無地，
步入蓮宮別有天。
說道三山環弱水，
不應回首羨巢仙。

中文譯文：

橫前石廩疑無地，
踏入蓮宮別有天。
說道三山環弱水，
不應回首羨巢仙。

詩意：

這首詩通過描繪瑞巖寺的景色和氛圍，表達了詩人對于這個地方的贊美和羨慕之情。詩人在游覽瑞巖寺時，感受到了一種奇妙的境界，仿佛置身于一個超凡脫俗的天地。他提到了石廩和蓮宮，這些景觀在他的眼中是如此壯麗而超越塵世。詩人還提到了三山環繞著弱水，這也是瑞巖寺的地理特點之一。最后兩句表達了詩人的心境，他不愿回頭，而是心懷羨慕之情，向那些仙人般的存在致敬。

賞析：

這首詩通過對瑞巖寺景色的描繪，展示了詩人的情感和審美體驗。詩人運用了簡潔而凝練的語言，將瑞巖寺的美景展現得淋漓盡致。他用"橫前石廩疑無地"來形容石廩的宏偉壯觀，給人一種錯覺，仿佛它沒有地基，懸浮在空中；"步入蓮宮別有天"則表達了踏入蓮宮之后的奇妙感受，似乎置身于一個超然物外的世界。詩中提到的三山環繞弱水，展現了瑞巖寺的地理特點，也給人以壯闊和廣袤的感覺。最后兩句表達了詩人的敬仰之情和羨慕之意，他不愿回首，仿佛怕打破了這份美好的境界，同時也向那些仙人般的存在致以崇敬之情。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了瑞巖寺的景色和詩人的心境，展示了作者對自然和超脫塵世之境的向往。通過與自然的融合和對仙境般存在的贊美，詩人表達了對于理想世界的追求與向往。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者在境界上的超脫與與自然的和諧，也可以從中體會到對于美好事物的向往和對仙境的贊美之情。

ruì yán sì sān shǒu
瑞巖寺三首

héng qián shí lǐn yí wú dì, bù rù lián gōng bié yǒu tiān.
橫前石廩疑無地，步入蓮宮別有天。
shuō dào sān shān huán ruò shuǐ, bù yīng huí shǒu xiàn cháo xiān.
說道三山環弱水，不應回首羨巢仙。