“籬院春深竹有孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻白誑簡賓王二首》是宋代陳造所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
魚躲避清澈水，鳥喜歡黃昏時分。
歸來的陶老漢，酒杯滿滿盈滿樽。
山田里雨點密集，鳩鳥呼喚它的婦人。
籬笆院子里春意濃，竹林中有小孫兒。
編寫百首新賦詩，三生都憶舊日魂。
摩挲著眼看紅塵，閑散地送飛云過海門。

詩意：
這首詩詞以自然景物為背景，描述了一系列生活場景和感受。詩人通過描繪魚兒躲避清澈水、鳥兒喜歡黃昏時分，以及陶老漢歸來享受美酒的畫面，展現了生活的歡樂和寧靜。接著，詩人描寫了山田里雨點密集、鳩鳥呼喚伴侶、院子里春意濃郁、竹林中有孩子的情景，表達了自然界的生機與活力。最后，詩人以編寫百首新賦詩、三生都憶舊日魂、眼中觀看紅塵、閑散地送飛云過海門的方式，抒發了對紛擾世界的超然和隨遇而安的態度。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了多個場景，通過對自然和人情景物的描寫，傳達了詩人對生活的熱愛和對自然的贊美。詩人通過魚兒、鳥兒、陶老漢、山田、鳩鳥、院子、竹林等形象的描寫，展現了一個恬靜而充滿生機的世界。在這個世界里，人們可以逃避喧囂，享受寧靜；也可以感受大自然的美好和生命的活力。詩人通過對百首新賦詩、舊日魂、紅塵和飛云的描述，表達了對過往歲月的懷念、對現實世界的超脫和對追求內心自由的向往。整首詩詞以簡練明快的語言和鮮明的畫面感，展示了宋代文人的閑適情懷和超然處世的心態，給人以寧靜和啟迪。

zài cì yùn bái kuáng jiǎn bīn wáng èr shǒu
再次韻白誑簡賓王二首

yú bì qīng chéng niǎo ài hūn, táo wēng guī jì jiǔ yíng zūn.
魚避清澄鳥愛昏，陶翁歸計酒盈樽。
shān tián yǔ zú jiū hū fù, lí yuàn chūn shēn zhú yǒu sūn.
山田雨足鳩呼婦，籬院春深竹有孫。
bǎi shǒu xuán biān xīn fù yǒng, sān shēng yóu yì jiù jīng hún.
百首旋編新賦詠，三生猶憶舊精魂。
xiǎo mó tā rì hóng chén yǎn, xián sòng fēi yún guò hǎi mén.
小摩他日紅塵眼，閑送蜚云過海門。