“蚤年知振厲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《矮知府挽詩》是宋代詩人韓淲的作品。這首詩表達了對一位矮小但有著杰出才能的知府的挽詞之情。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

矮小的知府之歌聲先正，讓眾賢人爭相推崇。年少時知道振奮豪情，中途卻可惜裴回。評說儒家建設的老者，文采豈是小才情。近來耆舊漸漸離去，只有士人學子悲懷。

這首詩以挽詞的形式，表達了對一位矮小知府的悼念和贊美之情。詩人以先正聲猷在的開頭，意味著這位知府在行政上具有威嚴和正直的聲望，他的才能超越了身形的局限。諸賢競挽推，說明眾多賢人都推崇他的才華和品德。

接著詩人提到知府年少時的豪情壯志，但在中途卻可惜地轉向了另一方向，裴回表示他并非一直奮發向前，而是偏離了初衷。論建何老識，文詞豈小才，詩人表達了對知府在古代建設方面的見識和才華的贊賞。知府的文采非凡，不僅在行政上有成就，在文學藝術方面也有卓越表現。

然而，近來耆舊盡，徒與士生哀，這兩句表達了詩人對逝去的耆老和知府的哀嘆之情。耆舊指已經年老的前輩們，他們一個個離去，只有士人學子留下來悲傷哀悼。這里也可以理解為對社會變遷和歲月流轉的感慨，知府和耆老們都成為了時代的過去。

這首詩通過對知府的謳歌和對耆老的哀悼，表達了作者對時代變遷和人事更迭的思考和感慨，同時也展現了對知府才干和品德的贊美。整首詩情感真摯，意蘊豐富，體現了宋代文人對人生起伏和時代變遷的深刻思考。

ǎi zhī fǔ wǎn shī
矮知府挽詩

xiān zhèng shēng yóu zài, zhū xián jìng wǎn tuī.
先正聲猷在，諸賢競挽推。
zǎo nián zhī zhèn lì, zhōng dào xī péi huí.
蚤年知振厲，中道惜裴回。
lùn jiàn hé lǎo shí, wén cí qǐ xiǎo cái.
論建何老識，文詞豈小才。
jìn lái qí jiù jǐn, tú yǔ shì shēng āi.
近來耆舊盡，徒與士生哀。