“凈眼閱歲華”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“凈眼閱歲華”全詩
喧風蕩紅紫,還似幄遮。
老仙坐鹿園,凈眼閱歲華。
會須乘五羊,結佩凌飛霞。
分類:
作者簡介(吳泳)
吳泳(約公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不詳,約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第進士。累遷著作郎,兼直舍人院。應詔上書,頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院,上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士,知溫州,以言罷。泳著有鶴林集四十卷,《四庫總目》行于世。
《壽范漕》吳泳 翻譯、賞析和詩意
《壽范漕》是一首宋代的詩詞,作者是吳泳。這首詩詞描繪了春天山蕨初發芽,院中的桐樹開始綻放花朵的景象。春風吹拂,花朵搖曳,猶如華美的帷幕遮掩著人們的視線。在園中,一位仙人坐在鹿背上,凝視著歲月的變遷。詩人表達了對歲月流轉的洞察和對生命之美的贊嘆。最后,詩人希望能夠騎著五羊,佩戴著飛霞般的寶珠,共同領略更多美好的事物。
這首詩詞通過描繪春山蕨芽和院中桐樹的綻放,展現了春天的美麗景色。春風吹拂下,花朵搖曳生姿,給人以喧鬧的感覺,仿佛帷幕般擋住了視線,營造出一種神秘的氛圍。而在這神秘的氛圍中,一位仙人坐在鹿背上,靜靜地觀察歲月的變遷,凈眼洞察歲月的流轉,感慨萬千。最后的兩句表達了詩人的愿望,希望能夠騎著五羊,佩戴著飛霞般的寶珠,去領略更多美好的事物,增添生命的樂趣。
這首詩詞以簡潔、凝練的語言,描繪了春天的景色和生命的美好。通過對自然景物的描寫,詩人表達了對歲月流轉和生命變化的思考。同時,詩人通過仙人、鹿背和寶珠等意象的運用,賦予了詩詞一種幽遠的意境和仙境般的氛圍。整首詩詞意境清新,表達了對美好事物的向往和對生命的熱愛,給人以愉悅和啟發。
“凈眼閱歲華”全詩拼音讀音對照參考
shòu fàn cáo
壽范漕
chūn shān jué fāng yá, chūn yuàn tóng shǐ huá.
春山蕨方芽,春院桐始華。
xuān fēng dàng hóng zǐ, hái shì wò zhē.
喧風蕩紅紫,還似幄遮。
lǎo xiān zuò lù yuán, jìng yǎn yuè suì huá.
老仙坐鹿園,凈眼閱歲華。
huì xū chéng wǔ yáng, jié pèi líng fēi xiá.
會須乘五羊,結佩凌飛霞。
“凈眼閱歲華”平仄韻腳
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。