“靜機還有動機隨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《果山春郊即事七首》是吳泳創作的一組詩詞，描繪了春天果山春郊的景色和人物情感。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春天來臨時，果山春郊的景色并不太出奇。野外的廟宇蓄積了春天的氣息，它們靜靜地等待著某種動機的到來。有時我會去尋找這些幽靜的地方，整天徜徉其中。然而，我卻不相信春天的風兒會屬于那些掛滿酒旗的廟宇。

這組詩詞通過描繪果山春郊的景色和情感反映了吳泳對春天的感受。詩人認為春天的景色并不過分特別，而是平凡而自然的。在野外的廟宇里，他感受到了一種安靜的氛圍，這種寧靜的氛圍中似乎蘊藏著某種潛在的動力。詩人喜歡在這些幽靜的地方漫步，沉浸在自然的美景中。然而，他對春天的到來并不抱太大的期待，認為春天的風兒不會給那些廟宇帶來歡樂和繁榮。

這組詩詞展現了吳泳獨特的審美觀和情感表達。他通過平實的文字描繪了春天的景色，不追求華麗和壯麗的描繪，而是注重細膩和真實的感受。詩人通過對廟宇和自然景觀的描寫，表達了對寧靜和舒適環境的向往，對生活的深層次思考和對世事變幻的疑慮。盡管春天的到來給大自然帶來了新的生機和活力，但詩人卻保持著一種冷靜的態度，對于春天是否真的能給人帶來幸福和喜悅持有懷疑態度。

總體而言，這組詩詞以平實的語言和真實的情感描繪了果山春郊的景色和人物情感。通過對春天的思考和質疑，詩人傳遞了對寧靜和內心世界的追求，以及對外部世界變化的深思。這些詩詞展示了吳泳對自然和生活的獨特體驗和感悟，具有一定的思想深度和審美價值。

guǒ shān chūn jiāo jí shì qī shǒu
果山春郊即事七首

yě sì cáng chūn bù yī qí, jìng jī hái yǒu dòng jī suí.
野寺藏春不一奇，靜機還有動機隨。
yōu xún wǎng wǎng xíng zhōng rì, wèi xìn dōng fēng shǔ jiǔ qí.
幽尋往往行終日，未信東風屬酒旗。