“賴有一燈標日指”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鮮于帥三首》是宋代吳泳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

憶昨行臺再見時，
回憶昨天在行臺與鮮于帥再次相見，
恍兮涪水送將歸。
仿佛在涪水邊為他送行歸去。
豐神比舊微加瘦，
他的身形比過去微瘦了一些，
道力于今轉覺肥。
但在道德修養上，他卻比以往更加精進。

賴有一燈標日指，
多虧有一盞明燈照耀指引，
曾無寸草報春暉。
過去一片草木也沒有向他報答春光的恩惠。
孔門獨門成何事，
孔門之學獨樹一幟，成就了何等偉業，
只舞風雩詠浴沂。
只是像舞動風雨般唱詠著浴沂之事。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者吳泳送別鮮于帥的情景，并通過對鮮于帥的描述，反映了他的品德修養和學識深厚。詩中以涪水為背景，表現了離別之情，作者對鮮于帥的再次見面感到高興，但同時也注意到他在外事上的疲憊和精神的消瘦。然而，在道德修養上，鮮于帥卻更加精進，這體現了作者對他的贊許和敬意。

詩中提到了一盞明燈，象征著指引和照耀的力量，這暗示著鮮于帥在人生道路上得到了良師的指引。作者提到過去沒有一片草木向他報答春光的恩惠，這可以理解為鮮于帥在遇到困難和挫折時，沒有得到應有的回報和支持。最后，詩中提到孔門之學獨樹一幟，只舞風雩詠浴沂，表達了對孔門學派的推崇和對浴沂事跡的歌頌，顯示了作者對傳統文化和優秀人物的崇敬之情。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的感情和思考，通過對鮮于帥的描繪，展示了作者對品德和學識的重視，同時也融入了對傳統文化和歷史人物的贊美，體現了宋代士人的學識修養和情感表達的風格。

sòng xiān yú shuài sān shǒu
送鮮于帥三首

yì zuó xíng tái zài jiàn shí, huǎng xī fú shuǐ sòng jiāng guī.
憶昨行臺再見時，恍兮涪水送將歸。
fēng shén bǐ jiù wēi jiā shòu, dào lì yú jīn zhuǎn jué féi.
豐神比舊微加瘦，道力于今轉覺肥。
lài yǒu yī dēng biāo rì zhǐ, céng wú cùn cǎo bào chūn huī.
賴有一燈標日指，曾無寸草報春暉。
kǒng mén dú mén chéng hé shì, zhǐ wǔ fēng yú yǒng yù yí.
孔門獨門成何事，只舞風雩詠浴沂。