“菊潭聞上壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“菊潭聞上壽”全詩
菊潭聞上壽，梅驛急馳書。
簇葩紅成陣，駢筵翠曳裾。
封侯平四十，前路盡寬舒。
分類：
作者簡介(吳泳)
吳泳（約公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行于世。
《壽胡興元三首》吳泳 翻譯、賞析和詩意
《壽胡興元三首》是宋代吳泳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
耿耿三秋別，悠悠四月余。
秋天深沉而寂寥，分別已經過去了三個秋天，而此刻離別的時間已經過去了四個月。
菊潭聞上壽，梅驛急馳書。
我聽聞在菊花盛開的潭邊有人的壽誕，我急忙趕往梅花驛站，帶著一封書信。
簇葩紅成陣，駢筵翠曳裾。
紅色的菊花簇擁成一片花陣，翠綠的宴席上飄揚著華美的裙擺。
封侯平四十，前路盡寬舒。
我已經平安度過了四十歲，前方的道路變得寬廣而暢通。
《壽胡興元三首》表達了作者對離別的思念之情，描繪了秋天的凄涼和花朵的絢爛。詩中以菊花和梅花作為意象，通過形容菊花盛開、宴席華美等場景，展現了離別帶來的惆悵和思念之情。同時，詩人以自己過去四十歲的生日為背景，表示在離別之后，前方的道路變得寬廣和暢通，充滿希望和期待。
這首詩詞運用了典型的宋詞寫景手法，通過描寫自然景物和寓意象征來表達情感。作者以簡潔而富有意象的語言，將離別的憂傷與自然景物的美麗相結合，使詩詞更加生動而深具感染力。整首詩詞通過細膩的描寫和意象的烘托，傳達了作者對離別的思念之情以及對未來的希望和期待。
“菊潭聞上壽”全詩拼音讀音對照參考
shòu hú xìng yuán sān shǒu
壽胡興元三首
gěng gěng sān qiū bié, yōu yōu sì yuè yú.
耿耿三秋別，悠悠四月余。
jú tán wén shàng shòu, méi yì jí chí shū.
菊潭聞上壽，梅驛急馳書。
cù pā hóng chéng zhèn, pián yán cuì yè jū.
簇葩紅成陣，駢筵翠曳裾。
fēng hóu píng sì shí, qián lù jǐn kuān shū.
封侯平四十，前路盡寬舒。
“菊潭聞上壽”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。