“金華學道行持到”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽周提刑二首》是宋代吳泳創作的一首詩詞。這首詩描繪了周提刑的仕途和為官的品德，表達了作者對其清廉正直的贊美和祝福。

詩詞的中文譯文如下：

分得濂溪一派清，
皇皇仁義不貪名。
金華學道行持到，
禹穴題輿去就輕。
一節以趨何簡易，
十年不調轉光明。
匡時富有經綸在，
若木華邊緩轡行。

詩意和賞析：
這首詩詞以周提刑為主角，通過對他的贊美和祝福，揭示了他在官場上的清廉正直和品德高尚。

詩的開篇，通過描繪濂溪的清澈流水，表達了周提刑清廉的品行。"分得濂溪一派清"意味著周提刑能夠在官場中保持清白之心，不為名利所迷惑。

接著，詩人稱贊周提刑的仁義之心，他不貪圖名利，而是秉持著皇皇之心，以公正和仁慈的態度對待自己的職責和他人。

詩的下半部分，詩人提到了周提刑在金華學道上的努力和執著。他的學問和品德讓他在官場上行持得當，不忘初心，不迷失自我。"金華學道行持到"表達了周提刑在學問和為官道路上的堅持和不懈努力。

詩的結尾，提到了周提刑的職位調動。"禹穴題輿去就輕"意味著他對于官職的變動并不在意，他能夠從容應對。"一節以趨何簡易，十年不調轉光明"表達了周提刑在十年間一直堅守原則，不被權力和利益所動搖，保持著自己的光明和正直。

整首詩詞以贊美和祝福的口吻，表達了對周提刑清廉仁義的贊賞和對其未來的美好祝愿。通過對官場品德的歌頌，詩人展現了對清廉官員的向往和對社會的期待。

shòu zhōu tí xíng èr shǒu
壽周提刑二首

fēn de lián xī yī pài qīng, huáng huáng rén yì bù tān míng.
分得濂溪一派清，皇皇仁義不貪名。
jīn huá xué dào héng chí dào, yǔ xué tí yú qù jiù qīng.
金華學道行持到，禹穴題輿去就輕。
yī jié yǐ qū hé jiǎn yì, shí nián bù tiáo zhuǎn guāng míng.
一節以趨何簡易，十年不調轉光明。
kuāng shí fù yǒu jīng lún zài, ruò mù huá biān huǎn pèi xíng.
匡時富有經綸在，若木華邊緩轡行。