“介子終知祿不及”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒食寄李補闕》中文譯文：蘭陵的士女滿著晴川，城郊外的人們紛紛對古埏行禮。城中的房屋和墻垣都禁止用火，九原的松柏自生煙霧。人們憂慮未來的事情，鏡中的歲月老去了。我明白自己的才能不能及，王孫們又有誰會憐惜我一回呢？

詩意：《寒食寄李補闕》是唐代詩人郭鄖創作的一首詩，以寫景和抒發感慨為主題。詩中描繪了寒食節時的蘭陵景色，表達了詩人對自己命運的無奈和對社會現象的觀察。

賞析：這首詩以描繪蘭陵士女滿晴川的景色作為開篇，展示了詩人清朝時節的感受。隨后，詩人寫道城郊外的人們紛紛對古埏行禮，描繪了寒食節時人們敬意重重的場景。接著，詩人以一種無奈的語氣描述了城中的房屋和墻垣都禁止用火的情況，表現出社會制度的嚴格和規范。

接下來的兩句“人間后事悲前事，鏡里今年老去年”，表達了詩人對未來的擔憂和對時間流逝的感慨。詩人認為個人的成就是有限的，不能達到如愿，同時也覺得王孫們無法看到自己的價值和高尚之處。

整首詩以詩人對現實的觀察和對個人命運的思考為核心，展示了一種極度無奈和孤獨的情感。詩人通過描繪景色和抒發情感刻畫了對社會現象的獨立見解，使讀者對人生和社會的滄桑有一種共鳴和思考。

hán shí jì lǐ bǔ quē
寒食寄李補闕

lán líng shì nǚ mǎn qíng chuān, jiāo wài fēn fēn bài gǔ shān.
蘭陵士女滿晴川，郊外紛紛拜古埏。
wàn jǐng lǘ yán jiē jìn huǒ,
萬井閭閻皆禁火，
jiǔ yuán sōng bǎi zì shēng yān.
九原松柏自生煙。
rén jiān hòu shì bēi qián shì, jìng lǐ jīn nián lǎo qù nián.
人間后事悲前事，鏡里今年老去年。
jiè zǐ zhōng zhī lù bù jí, wáng sūn shuí kěn yī xiāng lián.
介子終知祿不及，王孫誰肯一相憐。