“無司花女太幽絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張仁溥寄游滄浪詩用韻一首非為滄浪作也》是宋代吳泳創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

卉木萋萋二月寒，
杏垂紅雨涕浪浪。
無司花女太幽絕，
有索酒郎多醉狂。

詩中描繪了二月寒冷的景象，花木凋零，寂寞蕭索。杏樹上掛滿了紅色的花朵，仿佛雨水滴落在湖面上形成漣漪。詩人以此景象暗喻自己心中的憂愁和感傷。

詩中提到了“花女”和“索酒郎”，暗示了兩種不同的情感境遇。花女代表了無法得到心儀之人的孤獨寂寞，而索酒郎則是形容了一個沉迷于酒色的放浪形骸之人。通過對比，詩人表達了對于愛情的渴望和對于紛繁世事的疲倦。

詩中還提到了張子野和賀橫塘，張子野是詩人自己的名字，賀橫塘則是一個令人懷念的地方。詩人在思念之余，希望春天來臨時能夠尋找到一個詩社，以便寄托自己的情感和思緒。然而，他同樣擔心詩作和修行的沖突，擔心這種追求藝術的行為是否會妨礙到自己修道的道路。

整首詩抒發了詩人內心的情感，表達了對于愛情和人生的思考和追求。通過描繪自然景象和人物形象的對比，詩人傳達了自己的感受和心境，展現了對于愛情、藝術和人生意義的思考。

zhāng rén pǔ jì yóu cāng láng shī yòng yùn yī shǒu fēi wéi cāng láng zuò yě
張仁溥寄游滄浪詩用韻一首非為滄浪作也

huì mù qī qī èr yuè hán, xìng chuí hóng yǔ tì làng làng.
卉木萋萋二月寒，杏垂紅雨涕浪浪。
wú sī huā nǚ tài yōu jué, yǒu suǒ jiǔ láng duō zuì kuáng.
無司花女太幽絕，有索酒郎多醉狂。
nòng yǐng mò péi zhāng zi yě, duàn cháng kōng yì hè héng táng.
弄影莫陪張子野，斷腸空憶賀橫塘。
chūn lái yì yù xún shī shè, què pà shī gōng yǔ dào fáng.
春來亦欲尋詩社，卻怕詩工與道妨。