“不言是非非至公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是唐代貫休所作的《陽春曲》。詩中描繪了一位男子為國家效力、忠誠君上的英勇形象。

詩意表達了人們應效法阮嗣宗的榜樣，不要談論是非非到極致。人們的行為應該像朱云一樣輕盈靈動，同時也要繼承英風，折檻（指文官的事業）到今天仍然存在。

男子應該為國家和家人負責，肩負起責任。他們應該效仿前賢的高尚品質，充滿慷慨激昂的精神。歷經雍熙時期的名臣，如房玄齡、杜如晦，還有魏公、姚公、宋開府等均以忠誠勇敢而著名。

最后，作者提到人們應坐在仙宮般的地方，放眼蒼天，但同時也應放下身份，回到塵世，不忍心看到人民的痛苦。

整首詩表現了作者對男子責任感和忠誠精神的贊美，以及對社會困境的關注和憂慮。詩中寫景和抒發情感都相對直接，沒有太多修辭手法，更加貼合現實生活。

xiāng hè gē cí yáng chūn qū
相和歌辭·陽春曲

wèi kǒu mò xué ruǎn sì zōng, bù yán shì fēi fēi zhì gōng.
為口莫學阮嗣宗，不言是非非至公。
wèi shǒu xū shì zhū yún bèi,
為手須似朱云輩，
zhé kǎn yīng fēng zhì jīn zài.
折檻英風至今在。
nán ér jié fà shì jūn qīn, xū xiào qián xián duō kāng kǎi.
男兒結發事君親，須斅前賢多慷慨。
lì shǔ yōng xī fáng yǔ dù, wèi gōng yáo gōng sòng kāi fǔ.
歷數雍熙房與杜，魏公姚公宋開府。
jǐn xiàng tiān shàng xiān gōng xián chù zuò, hé bù què cí shàng dì xià xià tǔ,
盡向天上仙宮閑處坐，何不卻辭上帝下下土，
rěn jiàn cāng shēng kǔ kǔ kǔ.
忍見蒼生苦苦苦。