“終始法家流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杜侍郎挽詞三首》是宋代陳師道創作的一首詩詞。這首詩通過描繪驥騄、松筠等象征物，展現了作者對遠方的思念之情和對法家學派的推崇之意，同時也表達了對杜侍郎的贊美和敬仰之情。

詩詞的中文譯文如下：

驥騄方懷遠，松筠忽有秋。
雍容名士數，終始法家流。
凜凜驚千載，堂堂閟一丘。
能令羊季子，不肯過西州。

詩意和賞析：

這首詩詞展示了作者對杜侍郎的深深懷念和贊美之情。首先，詩中提到的驥騄和松筠分別象征著高尚的品質和堅貞不屈的精神。驥騄是高貴的馬匹，代表著杜侍郎的遠大志向和追求卓越的品質；而松筠則象征著杜侍郎的高潔和堅韌，將秋天的意象融入其中，表達了作者對杜侍郎在逆境中依然堅守自己理想的敬佩之情。

其次，詩中提及了雍容名士和法家學派。雍容名士指的是杜侍郎這樣的風度翩翩、才華出眾的人物，而法家學派則是古代儒家學派之一，代表了法治精神和治國理政的思想。這里，作者對杜侍郎的贊美不僅僅是因為他的高雅氣質和才華出眾，更因為他信奉法家學派的思想，將其視為終始之道。

最后，詩中用“凜凜驚千載，堂堂閟一丘”表達了對杜侍郎的崇敬之情。凜凜意味著杜侍郎的氣度和威嚴，驚千載表示他的影響力將持續千秋，堂堂閟一丘則意味著他的威望和地位非常高尚。

詩的最后兩句“能令羊季子，不肯過西州”表達了杜侍郎的杰出才能和影響力。羊季子是指羊祜，他是東晉時期著名的政治家和軍事家，西州則指的是羊祜的官職所在地。這兩句詩意味著杜侍郎的才能和魅力足以使羊祜放棄自己的地位，而選擇效力于杜侍郎。

總的來說，這首詩詞表達了作者對杜侍郎的深深敬佩和懷念之情，通過對象征物的描繪和贊美之辭，展現了杜侍郎高尚的品質、對法家學派的推崇以及他在當時的卓越地位和影響力。詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感，給人以深深的觸動和思考。

dù shì láng wǎn cí sān shǒu
杜侍郎挽詞三首

jì lù fāng huái yuǎn, sōng yún hū yǒu qiū.
驥騄方懷遠，松筠忽有秋。
yōng róng míng shì shù, zhōng shǐ fǎ jiā liú.
雍容名士數，終始法家流。
lǐn lǐn jīng qiān zǎi, táng táng bì yī qiū.
凜凜驚千載，堂堂閟一丘。
néng lìng yáng jì zǐ, bù kěn guò xī zhōu.
能令羊季子，不肯過西州。