“更無人問維摩詰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更無人問維摩詰”全詩
更無人問維摩詰，始是東坡不二門。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《次韻蘇公謁告三絕》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《次韻蘇公謁告三絕》是宋代陳師道的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
紙帳薰爐作小春，
紙帳和薰爐一起構成了一個小春天的景象，
這兩個物象借以表達詩人內心的寧靜和舒適。
青奴白牯對忘言。
青奴和白牯象征兩只牛，
它們相對而立，靜默無聲，似乎在講述著一個無法言說的故事。
更無人問維摩詰，
沒有人來詢問維摩詰。
維摩詰是佛教經典《維摩經》中的人物，
他以問答方式探討真理。
始是東坡不二門。
這說明唐宋時期著名的文學家蘇軾將自己的文學理論看作是一種獨特的門派，
他堅持自己的觀點，不受其他人的影響。
這首詩詞以簡潔的語言展示了詩人內心的寧靜和自信。通過描繪紙帳、薰爐、青奴和白牯等形象，詩人表達了對寧靜生活的向往和對內心世界的追求。詩中提到的維摩詰和蘇軾的不二門，則體現了詩人堅持自我主張和獨立思考的精神。整首詩詞意蘊深遠，給人以思考和啟示，展示了宋代文人的獨特情懷和思想境界。
“更無人問維摩詰”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn sū gōng yè gào sān jué
次韻蘇公謁告三絕
zhǐ zhàng xūn lú zuò xiǎo chūn, qīng nú bái gǔ duì wàng yán.
紙帳薰爐作小春，青奴白牯對忘言。
gèng wú rén wèn wéi mó jí, shǐ shì dōng pō bù èr mén.
更無人問維摩詰，始是東坡不二門。
“更無人問維摩詰”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。