“莫望喚人看娜嫋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫望喚人看娜嫋”全詩
莫望喚人看娜嫋，只憑幽夢寄丁寧。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《戲寇君二首》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《戲寇君二首》是宋代詩人陳師道的作品。這首詩描繪了一個以歌舞傳到鄰居那邊，想通過墻壁傳音向鄰近的朝窗述說的場景。詩中通過描繪南鄰歌舞的隔墻聲音，表達了詩人內心的情感和思緒。
譯文：
南鄰歌舞隔墻聽，
想對朝窗暈倒青。
莫望喚人看娜嫋，
只憑幽夢寄丁寧。
詩意和賞析：
這首詩以鄰近的南鄰歌舞傳到墻外的聲音為背景，通過墻壁傳來的隔墻歌舞聲，引發了詩人內心的感慨和思緒。詩人望著朝窗，內心發生了變化，暈倒的青色或許是詩人內心的激動和憂郁的體現。
詩人表達了對鄰近娜嫋舞姿的向往，希望能夠親眼目睹這美妙的舞蹈。然而，詩人卻告誡自己不要期望別人前來喚醒他，而是依靠自己幽夢中的想象和寄托來滿足內心的渴望。詩人將幽夢和丁寧作為心靈的歸宿，以此寄托自己的思念和思考。
這首詩通過描述鄰近歌舞的墻外聲音和詩人內心的情感變化，展現了詩人對美好事物的追求和內心世界的寄托。同時，詩人以幽夢和丁寧作為情感寄托，表達了對美好事物的向往和對現實的無奈。整首詩意境幽靜，情感細膩，給人以思考和聯想的空間。
“莫望喚人看娜嫋”全詩拼音讀音對照參考
xì kòu jūn èr shǒu
戲寇君二首
nán lín gē wǔ gé qiáng tīng, xiǎng duì cháo chuāng yūn dǎo qīng.
南鄰歌舞隔墻聽，想對朝窗暈倒青。
mò wàng huàn rén kàn nà niǎo, zhǐ píng yōu mèng jì dīng níng.
莫望喚人看娜嫋，只憑幽夢寄丁寧。
“莫望喚人看娜嫋”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄仄仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。