“行路艱危已備更”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答顏生見寄》是宋代陳師道創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
車馬行駛無聲音，
路途崎嶇已做好準備。
尋找居所與農田，真正得到了計策，
靠岸坐在石頭上，清澈之余。

江山盡收眼底，展開新的篇章，
韋、杜等文人們給予細致評價。
寧靜之處展現我年老的容顏，
在忙碌中見到你對知識的熱情。

詩意：
《答顏生見寄》這首詩詞傳達了作者對人生的思考和感悟。詩中描述了車馬行駛時無聲無息的場景，暗示著作者對世俗喧囂的超越和內心的寧靜。行路的艱險使作者更加堅定了自己的準備和對未來的信心。通過求索和努力，他找到了理想的居所和農田，得到了成功的計策。詩中的江山景色展現出一幅壯麗的畫卷，同時也引發了韋、杜等文人的細膩評價，展現了作者在文學領域的成就和認可。最后，詩人表達了自己在寧靜的環境中展示老去的容顏，同時在忙碌之中感受到了與頗有見識的友人的深情交流。

賞析：
《答顏生見寄》這首詩詞以簡潔的語言展示了作者對人生的思考和感受。通過描繪車馬行駛無聲的場景，詩人傳遞出對世俗喧囂的超脫，展現了內心的寧靜和遠離塵囂的態度。行路的艱險使作者更加堅定自己的準備和信心，表現出不畏困難、堅持追求的精神。詩中的求舍問田和臨流據石表達了對穩定生活和自然環境的向往，體現了對安定與清澈的追求。

江山滿目開新卷，揭示了作者對美好未來的期許和對社會進步的希望。韋、杜等文人對他的作品給予細致評價，顯示了作者在文學領域的成就和受到的認可，體現了他的文學才華和影響力。

最后，作者在寧靜之處展現自己的老去容顏，表達了對歲月流轉的接納和對人生閱歷的積極態度。忙中見記識君情，表明作者在忙碌的生活中仍然保持對知識的渴望和對交流的熱情。

整首詩詞通過簡潔的語言和質樸的形象展示了作者的人生態度和對美好生活的追求，同時也抒發了對自然和人文的熱愛。它引發讀者對內心世界的思考，讓人感受到生活中的寧靜與美好。

dá yán shēng jiàn jì
答顏生見寄

quē rán chē mǎ bù wén yīn, xíng lù jiān wēi yǐ bèi gèng.
闕然車馬不聞音，行路艱危已備更。
qiú shě wèn tián zhēn dé jì, lín liú jù shí yǒu yú qīng.
求舍問田真得計，臨流據石有余清。
jiāng shān mǎn mù kāi xīn juǎn, wéi dù zhū rén dé xì píng.
江山滿目開新卷，韋杜諸人得細評。
xián chù zhe shēn róng wǒ lǎo, máng zhōng jiàn jì shí jūn qíng.
閑處著身容我老，忙中見記識君情。