“山下游塵不污人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄北山順法師二首》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪北山景色，表達了詩人對法師順的羨慕之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

寄北山順法師二首

山下游塵不污人，
耳邊溪水去猶聞。
羨君身世渾無事，
坐看青山過白云。

詩意：
這首詩以北山的景色為背景，表達了詩人對法師順的羨慕之情。詩人感嘆自己身處塵世之中，受到紛擾之苦，而法師順卻能身世渾然無事，宛如清流溪水般自由自在。詩人羨慕法師能夠坐觀青山白云，超然物外。

賞析：
這首詩以北山為景，通過山下游塵不污人的描繪，展現了北山清幽幽靜的景色。山下游塵是指凡俗世間的煩擾和塵憂，而北山之處卻清靜幽雅，沒有被塵世的紛紛擾擾。耳邊溪水去猶聞，說明詩人雖然身處山下，卻能夠聽到溪水流淌的聲音，這種聲音帶給他一種寧靜的感覺。

詩人羨慕法師順的身世渾無事，表達了對清凈自在的向往。法師順作為僧人，拋卻了塵世的煩惱，沒有被俗世所累，心境寧靜，宛如青山白云一般自由自在。詩人坐看青山過白云，表示他對法師的羨慕和向往，渴望能夠像法師一樣坐觀自然，超脫塵世的紛擾。

整首詩以簡練的語言描繪了北山的寧靜景色，并通過對比詩人與法師的境遇，表達了詩人對內心寧靜和超然物外的向往。這首詩詞意境深遠，給人以清新寧靜的感覺，體現了宋代文人追求心靈自由和超脫塵世的情懷。

jì běi shān shùn fǎ shī èr shǒu
寄北山順法師二首

shān xià yóu chén bù wū rén, ěr biān xī shuǐ qù yóu wén.
山下游塵不污人，耳邊溪水去猶聞。
xiàn jūn shēn shì hún wú shì, zuò kàn qīng shān guò bái yún.
羨君身世渾無事，坐看青山過白云。