“二頃田園汴泗東”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“二頃田園汴泗東”全詩
固知短綆無深汲，又見新花發舊叢。
花氣著人渾欲醉，妍華過眼旋成空。
冷官門外無消息，與報江南春信通。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《張謀父乞花》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《張謀父乞花》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪春天田園的景色，表達了作者內心的情愫和對時光流轉的感嘆。
詩詞的中文譯文為：
二頃田園在汴泗東，
春天來臨，心事幾人同。
雖然明白短繩無法深汲，
卻又看見新花開在舊叢。
花香撲鼻，仿佛令人陶醉，
美麗華彩眨眼即逝。
冷官門外，沒有消息傳來，
只能依靠江南春天的信使。
這首詩詞通過描繪田園春天的景色，表達了作者對于時光的感慨和人生的無常。詩詞的第一句描述了田園的位置，第二句表達了春天來臨時人們內心的感受。第三句用短繩無法深汲的比喻，表達了人生短暫的現實。第四句則描寫了新花在舊叢中盛開，象征著新生和希望。接下來的兩句描述了花香的美麗和轉瞬即逝，反映了人生中美好瞬間的脆弱和短暫。最后兩句表達了作者在官場的冷寂和渴望接收江南春天的信息，寄托了對美好的向往和追求。
整首詩詞以描繪田園春天為主線，通過對自然景色的描寫寄托了作者對于人生的思考和感悟。作者以簡潔明了的語言表達了人生短暫和美好瞬間的流逝，以及對于美好的向往和渴望。這首詩詞結構嚴謹，意境深遠，給人以共鳴和啟迪。
“二頃田園汴泗東”全詩拼音讀音對照參考
zhāng móu fù qǐ huā
張謀父乞花
èr qǐng tián yuán biàn sì dōng, chūn lái xīn shì jǐ rén tóng.
二頃田園汴泗東，春來心事幾人同。
gù zhī duǎn gěng wú shēn jí, yòu jiàn xīn huā fā jiù cóng.
固知短綆無深汲，又見新花發舊叢。
huā qì zhe rén hún yù zuì, yán huá guò yǎn xuán chéng kōng.
花氣著人渾欲醉，妍華過眼旋成空。
lěng guān mén wài wú xiāo xī, yǔ bào jiāng nán chūn xìn tōng.
冷官門外無消息，與報江南春信通。
“二頃田園汴泗東”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。