“老退無好懷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老退無好懷”全詩
蠅癡驅復來，汗下拭莫御。
庭梧自黃隕，風過成夜語。
幸是可憐生，胡然遽如許。
黃生多新詩，如盆繭抽緒。
唱高難欸乃，雋永得{口父}咀。
意合無古今，投闇有迎拒。
名成弟子韓，價重先生楮。
向來得斯人，孰謂余齟齬。
晚炊鄰僧米，晝拾狙公芧。
甘酸皆適口，霜黃未登俎。
門有曲逆車，謗甚北山女。
寧為溝中斷，不作太倉鼠。
老退無好懷，續明然兩炬。
搔首不成眠，寒蛩促機杼。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《和黃預感秋》陳師道 翻譯、賞析和詩意
蒼蠅癡驅趕再來，汗下擦不到。
庭上自黃帝降，風過成夜語。
到這可憐生，為什么這樣就如許。
黃生多新詩，如盆蠶繭抽出絲緒。
唱高難以誠懇就，雋永得到{口父親}咀嚼。
意合無古今，投暗有迎拒。
成名弟子韓國，價格高先生紙。
剛才得到這樣的人，誰說我相抵觸。
晚上做飯鄰僧米，白天拾狙公芧。
甘酸都可口，霜黃未登俎。
門有曲逆車，誹謗很北山女。
寧為溝中斷，不作太倉老鼠。
老退不喜歡懷，接著第二這樣兩個火把。
搔頭難以入睡，寒蛩催促紡織。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“老退無好懷”全詩拼音讀音對照參考
hé huáng yù gǎn qiū
和黃預感秋
sù yún hù cháo shuāng, qiū yáng zuǒ cán shǔ.
宿云護朝霜，秋陽佐殘暑。
yíng chī qū fù lái, hàn xià shì mò yù.
蠅癡驅復來，汗下拭莫御。
tíng wú zì huáng yǔn, fēng guò chéng yè yǔ.
庭梧自黃隕，風過成夜語。
xìng shì kě lián shēng, hú rán jù rú xǔ.
幸是可憐生，胡然遽如許。
huáng shēng duō xīn shī, rú pén jiǎn chōu xù.
黃生多新詩，如盆繭抽緒。
chàng gāo nán ǎi nǎi, juàn yǒng dé kǒu fù jǔ.
唱高難欸乃，雋永得{口父}咀。
yì hé wú gǔ jīn, tóu àn yǒu yíng jù.
意合無古今，投闇有迎拒。
míng chéng dì zǐ hán, jià zhòng xiān shēng chǔ.
名成弟子韓，價重先生楮。
xiàng lái de sī rén, shú wèi yú jǔ yǔ.
向來得斯人，孰謂余齟齬。
wǎn chuī lín sēng mǐ, zhòu shí jū gōng xù.
晚炊鄰僧米，晝拾狙公芧。
gān suān jiē shì kǒu, shuāng huáng wèi dēng zǔ.
甘酸皆適口，霜黃未登俎。
mén yǒu qū nì chē, bàng shén běi shān nǚ.
門有曲逆車，謗甚北山女。
níng wèi gōu zhōng duàn, bù zuò tài cāng shǔ.
寧為溝中斷，不作太倉鼠。
lǎo tuì wú hǎo huái, xù míng rán liǎng jù.
老退無好懷，續明然兩炬。
sāo shǒu bù chéng mián, hán qióng cù jī zhù.
搔首不成眠，寒蛩促機杼。
“老退無好懷”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。