“平生子曾子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“平生子曾子”全詩
獨能憐此老,肯避席為門。
寒日風濤壯,邊城簿領繁。
平生子曾子,白首得重論。
分類:
作者簡介(陳師道)

陳師道(1053~1102)北宋官員、詩人。字履常,一字無己,號后山居士,漢族,彭城(今江蘇徐州)人。元祐初蘇軾等薦其文行,起為徐州教授,歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道,閉門苦吟,有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一,江西詩派重要作家。亦能詞,其詞風格與詩相近,以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》,詞有《后山詞》。
《送河間呂令》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《送河間呂令》是宋代詩人陳師道的作品,詩意表達了對河間呂令的送別和對他的敬重之情。
詩中描述了河間呂令的身份和過去的職務,他曾經是中牟的縣令,也曾是太守孫的屬下。陳師道稱贊呂令是一個懂得珍惜老人的人,愿意主動給老人讓座。詩中描繪了一個寒冷的日子,寒風凜冽,河間作為邊城,管理繁瑣,但呂令平生以治理才能聞名,白發人得以重用。
這首詩通過送別的場景,展現了陳師道對河間呂令的敬佩和贊美。呂令不僅有才干,而且懂得尊重長者,這使得他在陳師道心中得到了特別的地位。詩中的風景描寫烘托了呂令的高風亮節和辛勤工作的背景,同時也凸顯了作者對邊城官員的艱辛壓力的認識。
這首詩表達了作者對呂令的敬佩和祝愿,同時也傳達了對辛勤工作的官員和對長者的尊重的價值觀。通過呂令的形象,作者呼吁人們要珍惜老年人的智慧和貢獻,同時也提醒人們要尊重和關愛他們。
這首詩以簡潔明快的語言,通過具體的描寫和對比展現了呂令的品德和才能,給人以鼓舞和啟示。同時,詩中的景物描寫也增添了詩的意境和藝術感,使整篇詩歌更加生動和有趣。
“平生子曾子”全詩拼音讀音對照參考
sòng hé jiān lǚ lìng
送河間呂令
jīn rì zhōng mù lìng, dāng nián tài shǒu sūn.
今日中牟令,當年太守孫。
dú néng lián cǐ lǎo, kěn bì xí wèi mén.
獨能憐此老,肯避席為門。
hán rì fēng tāo zhuàng, biān chéng bù lǐng fán.
寒日風濤壯,邊城簿領繁。
píng shēng zǐ zēng zǐ, bái shǒu dé zhòng lùn.
平生子曾子,白首得重論。
“平生子曾子”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。