“四百庵寮一歲中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送劉主簿》是宋代陳師道創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平生師友豫章公，
矻矻談君口不空。
半面相看吾已了，
連城增價子何窮。
三千奏牘諸儒上，
四百庵寮一歲中。
二父風流皆可繼，
謗禪排道不須同。

詩意：
這首詩詞表達了對劉主簿的送別之情。詩人陳師道平生與豫章公結為師友，對話間豫章公言談不空。詩人感嘆自己已經看透了劉主簿的半面，但對于他的價值和境界卻無法估量。在官場上，劉主簿以才學卓越而受人尊敬，他的奏章被三千儒生推崇，寺廟和官署都為他而增添了光彩。詩人認為劉主簿可以繼承他的風采和學識，而不必追隨他人的詆毀佛學和道學的爭議。

賞析：
《送劉主簿》以簡潔明快的語言描繪了詩人對劉主簿的情感和評價。首句平生師友豫章公，直接點出了詩人與劉主簿的師友關系，顯示了他們之間的深厚情誼。短短四句以及后面的托物起興，展示了詩人對劉主簿的贊賞和自信。詩句短小精悍，意境深遠，凝練而不失含蓄。

詩中使用了一些修辭手法，如“矻矻談君口不空”中的倒裝和重復，使詩句更加生動有力。詩中還運用了對比和象征，刻畫了劉主簿的形象和價值。詩人通過“半面相看吾已了，連城增價子何窮”一句，表達了對劉主簿的了解有限，無法評價他的真正價值。這種對比使詩詞更具張力，也使讀者對劉主簿的形象和能力產生了好奇和期待。

最后兩句“二父風流皆可繼，謗禪排道不須同”反映了詩人對劉主簿的認同和支持。詩人認為劉主簿有能力繼承他的風采和學識，而不必在爭議中追隨他人。這種態度顯示了詩人對劉主簿的自信和對他未來發展的期許。

總的來說，《送劉主簿》通過簡練而富有表現力的語言，展示了詩人對劉主簿的贊賞、對他未來發展的期望以及對他人評價的淡然態度。這首詩詞既表達了情感，又蘊含了對人物形象和境界的思考，具有一定的藝術價值和思想內涵。

sòng liú zhǔ bù
送劉主簿

píng shēng shī yǒu yù zhāng gōng, kū kū tán jūn kǒu bù kōng.
平生師友豫章公，矻矻談君口不空。
bàn miàn xiāng kàn wú yǐ le, lián chéng zēng jià zi hé qióng.
半面相看吾已了，連城增價子何窮。
sān qiān zòu dú zhū rú shàng, sì bǎi ān liáo yī suì zhōng.
三千奏牘諸儒上，四百庵寮一歲中。
èr fù fēng liú jiē kě jì, bàng chán pái dào bù xū tóng.
二父風流皆可繼，謗禪排道不須同。