“一一報長安”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一一報長安”全詩
清秋一鶚上，拭目萬人看。
白酒初同醉，黃花已戒寒。
憑將衰老事，一一報長安。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《送張支使》陳師道 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
送別張使臣，遠行途中，晚上經過廣闊的原野，相遇知己甚晚，天才人物所處的位置困難重重。秋日清晨，一只鹯鳥飛上高空，眾人都注視著它。剛喝了白酒，又戒除了黃花，憑借自己的衰老經歷，逐一向長安的親友報告。
詩意：
這首詩是一首送別詩，表達了詩人對張使臣的離別之情和對難得的知音的珍重之情。同時，詩人也對人生的際遇和自身的經歷進行了反思，表達了對人生的感慨和對自己的思考。詩人用自然景象和個人經歷來象征人生的起伏和變化，表達了對人生的深刻認識和理解。
賞析：
這首詩以自然景象為背景，抒發了人生的離合悲歡和對人生的思考。詩人用“曠度”、“高才處下難”、“清秋一鶚上”等句子，描繪了廣闊的原野、天才人物的困難和清晨的鷹鳥，抒發了人生的離合悲歡和對人生的思考。同時，詩人用“白酒初同醉”、“黃花已戒寒”等句子，表達了自己經歷的變化和對人生的感慨。整首詩意蘊豐富，表現了詩人對人生和友情的深刻認識。
“一一報長安”全詩拼音讀音對照參考
sòng zhāng zhī shǐ
送張支使
kuàng dù féng zhī wǎn, gāo cái chù xià nán.
曠度逢知晚，高才處下難。
qīng qiū yī è shàng, shì mù wàn rén kàn.
清秋一鶚上，拭目萬人看。
bái jiǔ chū tóng zuì, huáng huā yǐ jiè hán.
白酒初同醉，黃花已戒寒。
píng jiāng shuāi lǎo shì, yī yī bào cháng ān.
憑將衰老事，一一報長安。
“一一報長安”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。