“河漢德星隕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《范蜀公挽詩》是李廌在宋代創作的一首詩詞。詩詞描繪了范蜀公的形象以及與他共游的情景，表達了對范蜀公的贊美和思念之情。

詩詞的中文譯文如下：

眾樂西南園，
從公數共游。
清無馬融帳，
榮預李膺舟。
河漢德星隕，
山川英氣收。
孤生筑場意，
索寞向新丘。

詩意和賞析：
這首詩詞以范蜀公為主題，以其與詩人共游的景象為背景，表達了對范蜀公的景仰和思念之情。

詩詞開篇描述了范蜀公的園子，眾人歡樂地在西南園中游玩。接著，詩人提到園子中沒有馬融的帳幕，而是預留給范蜀公和李膺的舟船。這里以范蜀公與李膺為對比，突出了范蜀公的尊貴和令人向往的地位。

接下來的兩句表達了河漢之間的德星隕落，山川間的英氣收斂。這些意象可能暗示了時代的變遷和英雄人物的離世，突出了范蜀公作為杰出人物的獨特性和珍貴性。

最后兩句描繪了孤生筑場的意境，以及詩人望著新丘索寞的心情。這里通過孤獨和寂寞的場景，表達了詩人對范蜀公的思念之情和對未來的期待。

總體而言，這首詩詞通過對范蜀公形象的描繪和與其共游的情景，表達了對范蜀公的敬仰和思念之情，同時也透過對山川德星的隕落和寂寞的場景，表達了對時代變遷和未來的思考。

fàn shǔ gōng wǎn shī
范蜀公挽詩

zhòng lè xī nán pǔ, cóng gōng shù gòng yóu.
眾樂西南圃，從公數共游。
qīng wú mǎ róng zhàng, róng yù lǐ yīng zhōu.
清無馬融帳，榮預李膺舟。
hé hàn dé xīng yǔn, shān chuān yīng qì shōu.
河漢德星隕，山川英氣收。
gū shēng zhù chǎng yì, suǒ mò xiàng xīn qiū.
孤生筑場意，索寞向新丘。