“萬里從親海邊縣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬里從親海邊縣”全詩
萬里從親海邊縣，要令南國見麒麟。
分類：
作者簡介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。字方叔，號德隅齋，又號齊南先生、太華逸民。漢族，華州（今陜西華縣）人。6歲而孤，能發奮自學。少以文為蘇軾所知，譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。
《送元勛不伐侍親之官泉南八首》李廌 翻譯、賞析和詩意
《送元勛不伐侍親之官泉南八首》是宋代詩人李廌的作品。這首詩表達了對元勛才華的贊美和送別的情感。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
卷中識盡古來人，
筆下文章日日新。
萬里從親海邊縣，
要令南國見麒麟。
詩意：
這首詩表達了對元勛的贊美和送別之情。詩人通過稱贊元勛在文學創作上的才華，表達了他對元勛的敬佩之情。元勛的作品不斷刷新人們的認知，每一天都能帶來新的驚喜。詩人希望元勛能夠從遠方的海邊縣城回到南國，讓更多的人見識他的才華，就像傳說中的麒麟一樣引人注目。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了對元勛的贊美和送別。詩人通過描述元勛在文學創作上的成就，贊美他的才華獨特和創新。詩中的“卷中識盡古來人”表明元勛對歷代文人的學問造詣非常深厚。而“筆下文章日日新”則表達了元勛作品的不斷創新和突破。詩末的“要令南國見麒麟”則以象征性的意象，表達了詩人對元勛在南國嶄露頭角的期望和祝福。
整首詩意蘊豐富，用字簡潔明了，既表達了對元勛才華的贊美，又展現了詩人對元勛未來發展的期望。通過對元勛的贊美和送別，詩人將讀者帶入一個充滿期待和祝福的情感氛圍中，同時也展示了宋代文人對才華和創新的高度重視。
“萬里從親海邊縣”全詩拼音讀音對照參考
sòng yuán xūn bù fá shì qīn zhī guān quán nán bā shǒu
送元勛不伐侍親之官泉南八首
juǎn zhōng shí jǐn gǔ lái rén, bǐ xià wén zhāng rì rì xīn.
卷中識盡古來人，筆下文章日日新。
wàn lǐ cóng qīn hǎi biān xiàn, yào lìng nán guó jiàn qí lín.
萬里從親海邊縣，要令南國見麒麟。
“萬里從親海邊縣”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。