“龍輝繞匣夜光寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鏡屏詩二首》是宋代李廌所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個寧靜而神秘的景象，通過對鏡屏的描寫，表達了對自然和心靈的探索。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

凝澄不動水淵盤，風拂泉生或細瀾。
在這首詩詞的開頭，作者描述了一面靜止的鏡屏，它如同一池凝澄的水，在水面倒映出一片寧靜的景象。微風拂過，泉水從鏡屏中涌出，或如細瀾般綿延不斷。

月影透簾朝日薄，龍輝繞匣夜光寒。
接著，詩詞描繪了鏡屏上透出的月光，透過窗簾，映照在朝陽上，顯得柔和而朦朧。夜晚，龍的光輝環繞在匣子周圍，猶如夜空中的寒冷星光。

玄冥借魄知神物，男子無聞已弱冠。
詩詞的下半部分，表達了對于玄妙和神秘事物的認識。作者通過鏡屏借鑒自然景象，認識到了隱藏于世間的神奇力量。而男子在弱冠之年，便能領悟到這一點，顯示出他的聰明才智和對于玄妙事物的敏感。

照我精誠至麟閣，緩隨弓劍上仙壇。
最后兩句表達了作者對自己追求卓越的心態。他堅信自己的誠摯和真誠能夠照亮他的道路，使他能夠登上麟閣，或者隨著弓劍的引導，踏上通往仙境的壇道。

通過描繪鏡屏上的景象，這首詩詞傳達了作者對于自然的細膩觀察和對于神秘事物的感悟。詩詞中的意象和意境給人以一種寧靜、神秘的感覺，同時也蘊含著對于人生追求和卓越的渴望。

jìng píng shī èr shǒu
鏡屏詩二首

níng chéng bù dòng shuǐ yuān pán, fēng fú quán shēng huò xì lán.
凝澄不動水淵盤，風拂泉生或細瀾。
yuè yǐng tòu lián cháo rì báo, lóng huī rào xiá yè guāng hán.
月影透簾朝日薄，龍輝繞匣夜光寒。
xuán míng jiè pò zhī shén wù, nán zǐ wú wén yǐ ruò guàn.
玄冥借魄知神物，男子無聞已弱冠。
zhào wǒ jīng chéng zhì lín gé, huǎn suí gōng jiàn shàng xiān tán.
照我精誠至麟閣，緩隨弓劍上仙壇。