“寂寂心無住”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寂寂心無住”全詩
寂寂心無住，年年日自長。
蟲蛇同宿澗，草木共經霜。
已見南人說，天臺有舊房。
分類：
作者簡介(于鵠)
于鵠，大歷、貞元間詩人也。隱居漢陽，嘗為諸府從事。其詩語言樸實生動，清新可人；題材方面多描寫隱逸生活，宣揚禪心道風的作品。代表作有《巴女謠》、《江南曲》、《題鄰居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《長安游》、《惜花 》、《南溪書齋》、《題美人》等，其中以《巴女謠》和《江南曲》兩首詩流傳最廣。
《題樹下禪師》于鵠 翻譯、賞析和詩意
《題樹下禪師》是唐代詩人于鵠創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
久行多不定，
樹下是禪床。
寂寂心無住，
年年日自長。
蟲蛇同宿澗，
草木共經霜。
已見南人說，
天臺有舊房。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了一位禪師在樹下修行的情景，表達了作者對禪修生活的思考和感悟。
詩的第一句表達了禪師久行不定的生活狀態，可能是指他經常在不同地方旅行或修行，沒有固定的居所。第二句"樹下是禪床"描繪了禪師的修行場所，他選擇在大自然的懷抱中樹下修行，將樹當作自己的禪床。
接下來的兩句"寂寂心無住，年年日自長"表達了禪師內心的寧靜和超越凡塵的境界。禪修的目的是要使心靈靜定，超越世俗的紛擾，使心無所住，不受外界的干擾。"年年日自長"則暗示了禪修是一個長久的過程，需要持之以恒，隨著時間的推移，修行者的心境會逐漸提升。
下文的"蟲蛇同宿澗，草木共經霜"描繪了禪師與大自然的親近。禪修者與自然環境融為一體，與蟲蛇、草木共同生活，共同經歷歲月的變遷和嚴寒的冬霜。這種與自然的共生關系也體現了禪修者對自然界的敬畏和尊重。
最后兩句"已見南人說，天臺有舊房"提到了南方的一位人物所說的話，指向了一個地名"天臺"和一個"舊房"。這里的"南人"可能指的是一位禪師或修行者，他告訴作者有一個古老的房子位于天臺。這句話可能是為了引發讀者對禪修和禪師生活的思考和聯想。
整首詩以簡潔的語言描繪了禪修生活的狀態和內涵，表達了作者對禪修的理解和對自然的敬畏之情。通過對禪師修行的描寫，詩詞傳遞了一種超越塵世的寧靜與自由的境界，同時也表達了對自然和歲月變遷的體悟。
“寂寂心無住”全詩拼音讀音對照參考
tí shù xià chán shī
題樹下禪師
jiǔ xíng duō bù dìng, shù xià shì chán chuáng.
久行多不定，樹下是禪床。
jì jì xīn wú zhù, nián nián rì zì zhǎng.
寂寂心無住，年年日自長。
chóng shé tóng sù jiàn, cǎo mù gòng jīng shuāng.
蟲蛇同宿澗，草木共經霜。
yǐ jiàn nán rén shuō, tiān tāi yǒu jiù fáng.
已見南人說，天臺有舊房。
“寂寂心無住”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。